旧ソ連の宇宙カプセル、1.4億円で落札
2014年05月08日 14:37
発信地：ブリュッセル/ベルギー
【5月8日 AFP】1970年代に旧ソビエト連邦の
宇宙飛行士3人を乗せて実際に宇宙空間を飛行
した宇宙船のカプセルが7日、ベルギーで競売
に掛けられ、100万ユーロ（約1億4000万円）
で落札された。
ドイツの競売会社レンペルツ（Lempertz）
のクリスティン・デ・シェッツェン
（Christine de Schaetzen）氏がAFPに
語ったところによると、競り落としたのは電話
を介して競売に参加した欧州在住の人物だと
いう。
旧ソ連と米国が宇宙開発競争にしのぎを削った
冷戦時代の旧ソ連の宇宙カプセルが競売に登場
するのはレンペルツによれば欧州初で、予想
落札価格は最高140万ユーロ（約1億9800万円）
とみられていた。
「再突入カプセル
（Vozvrashchayemyi Apparat、VA）」と
呼ばれる高さ2.2メートルのカプセルは、
1978年には無人ミッションにも使用され、訓練
用として使われた後、ある英国企業に払い下げ
られた。
今回、競売に掛けられるにあたって徹底的に原状
回復され、大気圏再突入時の熱で焦げた痕などは
消され真っ白に塗装し直されている。
レンペルツでは、ブリュッセル（Brussels）
支店立ち上げに際し、珍しい出品によって注目を
得ようとこのカプセルの競売を企画した。
競売にはロシアの宇宙服2着も出品され、
1996年に宇宙ステーション「ミール（Mir）」の
ミッションで使用された1着は6万3000ユーロ
（約890万円）で、また2003年の宇宙船ソユーズ
（Soyuz）による国際宇宙ステーション
（International Space Station、ISS）行き
のミッションで使われた1着は7万ユーロ
（約990万円）で、それぞれ落札された。
(c)AFP
ナポレオン上陸から200年、流刑地（Elba島）で再現イベント
【5月5日 AFP】戦いに敗れたフランス皇帝
ナポレオン・ボナパルト（Napoleon Bonaparte）
の伊・エルバ（Elba）島への追放200周年を記念し、
同島で4日、当時の様子を再現するイベントが
行われた。
200年前にナポレオンが上陸したエルバ島では、
今後10か月にわたり、さまざまなイベントが行わ
れる予定となっている。初日となった同日は、
熱狂的なナポレオンのファンが欧州各国から集ま
った。
ナポレオンは同島で約10か月間を過ごした。
二角帽子と当時のコスチュームを身に着け、
ナポレオンが乗ったものと同様の船で島に到着した
男性医師（59）は、ナポレオンが常に兵士らと
行動を共にしていたことに触れ、ナポレオンに
なりきるには「謙虚」でなければならないと語った。
この男性は、ナポレオンに関する本を約600冊所有
しているという。
同日、島には剣を携え、豊かな口ひげをたくわ
えた軍服姿の男性たちとゆったりとしたドレスを
身にまとった女性たちが「ナポレオン」の到着を
歓迎した。
仏コルシカ（Corsica）島出身のナポレオンは
1814年、オーストリアやプロイセン、ロシアなど
の第6次対仏大同盟とフランスとの間で
フォンテーヌブロー条約
（Treaty of Fontainebleau）が締結された後
に退位を迫られ、名目上の統治者としてエルバ島
に送られた。
エルバ島に滞在していた頃のナポレオンは、戦い
から離れ、狩猟をしたり舞踏会を開催したりして
いたという。
また、島での統治活動に積極的だったとされ、
道路や学校、病院や劇場の建設など、大規模な
公共事業を次々と行ったという。(c)AFP
4月21日〜4月27日に投稿したなう
ナショナルジオグラフィック日本語公式サイトRT @daisuke_okb: SPACE Times 紙が更新されました ! http://t.co/qssnkT8Yw8 おかげで @Wanko_Club @vol_de_nuit18 @gadgettsuushin
4/22 22:38
>>もっと見る
オバマ大統領、鮨（すきやばし次郎）半分しか食べず？
【4月24日 AFP】公には、すしに興味津々
の様子を見せた来日中のバラク・オバマ
（Barack Obama）米大統領だが、24日の
メディア報道によると、実際にはコースを
半分まで食べたところで箸を置いたという。
オバマ大統領は23日夜、東京・銀座の
三つ星すし店「すきやばし次郎
（Sukiyabashi Jiro）」に安倍晋三
（Shinzo Abe）首相と共にノーネクタイ
で訪れ、カウンター席に座った。
両首脳の関係を深める機会とされていた
会食だったが、TBSの報道によると、大統領
は世間話をしたり、すしに舌鼓を打ったり
する間もなく、すぐに日米交渉の話を始めた
という。
同店のすし職人、小野二郎（Jiro Ono）
さん（88）は、20貫ほどのすしを客の食べる
ペースに合わせて一つずつにぎる。
だが「すきやばし次郎」と同じ雑居ビルの
地下にある焼き鳥店の店主が「次郎」の店員
から聞いた話としてTBSに語ったところに
よると、オバマ大統領はコースを半分ほど
終えたところで箸を置いた。
一方の安倍首相は完食したという。
2人の会話はかなりフォーマルなものだった
とされる。
食事を終えて店から出てきた両首脳は、
夕食会は成功だったとコメント。
オバマ大統領は報道陣や集まった人たちに対し、
「おいしいすしだった」と述べていた。
菅義偉（Yoshihide Suga）官房長官は
24日の記者会見で、「大統領はかなりの量を
食べた」と述べた一方、実際に何貫食べたの
かという質問には回答を避けた。
ただ、「大統領の表情から、非常に満足して
もらえたと思っている」と話した。(c)AFP