実は、使いなれていた言葉

思い返すと、よく、使っていた言葉。

「させていただく。」

おかしな日本語だそうだ。

２つに分割すると、

「させて」

上司が部下に仕事をさせている。

「いただく。」

部下が上司に仕事をいただく。

・・・・この例は、あっているのか？

どっちなんじゃい？だれなの？ってこと。

これを教えてくれた人は、

私が、よく使っているから、

さりげなく教えてくれたのか、

それとも、

誰かにこのｳﾝﾁｸ？を披露したかったのか・・・・。謎。

ともかく、使わないですむような日本語を覚えなければ・・・・・。