Toronto life

Toronto life

Toronto life

Play for JAPAN!!


昨日は3月の末だというのに、雪が降ったよ!

かなりたくさん。

でも、トロントでは普通らしい・・・。

今日は快晴だけれど!


そして日本語教えるのきついなぁ。

改めて日本語って難しいと感じるこの頃。

スペイン語は順調に?言葉を覚えていってまする。

今度彼に言ってみたい言葉がいくつか・・・笑


今日日本宛に手紙出しに行ったら、約70gで$4.10もとられた!

高いなぁ。

まぁ写真入れたから大きめな封筒だったけどさ。


Anyway

来週の金曜日に、学校が終わる。

今月は、私crazyだった!

3回もクラス変えたわ。

元々は、1月のクラスそのままだったんだけど、そこのクラスの先生が微妙で、名指しせずに変更届出したら、

なんと5Japanese/4KoreanでMexico/Brazil/Checoが1人ずつという悲惨なクラスになってしまい。

Japanese馬鹿ばっかりだし。

馬鹿ばっかりっていう意味は、せっかく留学してきて、ESL通ってるのに、Japaneseばっかりで固まって、Japaneseべらべら喋ってばかりいるっていう意味ね。

で、Brazilianの友達が「私のListening/Speakingの先生すっごく良いよ」って教えてくれてたから、まず火・木のListening/Speaking」のクラスをその先生に変更して、様子見たら、まじで良い先生だったから、今月3回目の

チェンジ!

もっと早く変更しておけば良かった・・・。


幸せなことに、はじめの2ヶ月間、本当に良い先生に出会ってしまったから、その後がきつかった。

クラスメートも最高だった!!

なにせJapanese私1人だけだったしな!

はじめの2ヶ月間で仲良くなった子とは、本当に良い友達になれて、ずっと交流があるし。

3ヶ月目も良かったな、クラスメートは。

先生は微妙だったけど。

とにかく今月が残念だな。

まぁ、2,3月は帰る人が多いし、逆に春休みを利用して、1ヶ月間だけ来るって大学生(大半が前述した馬鹿)が多いしね。


私が日本へ帰る頃は、今友達の子ほとんどいないわ(笑

さて、ホームワークをやります。



Toronto life

Toronto life

Toronto life

上からアカデミー主演女優賞をとったナタリー・ポートマンの「Black swan」

日本でももうすぐ公開ね。

めっちゃ血とかドクドクだし、痛いけど、演出とか、彼女の演技はすごいので、行ってみるべし。


真ん中は、ディズニーなのかな、これは。

「TRON Legacy」

3Dだけど、すっごい面白かった!

日本でも、もう終わりかけ?

分からないな。


今日観たのは「Beastly」

現代版「美女と野獣」で、これも面白かった!

けど、あれ野獣かなぁ?野獣化してもすっごい格好良かったけど・・・。

ひいだらとしては、野獣化してからのほうが好きー!

フード可愛いし、不器用で可愛い。

これは、今夏か今秋日本公開らしいから、観てみてー!



前のクラスでやったので、うpしてみる。

1個目は、解答が長いので省略。
1、Cow/Tiger/Sheep/Horse/Pig (In order of preference)
この5つの動物たちに好きな順でランクをつけてください。

2個目
Dog/Cat/Coffee/Ocean/Rat (One word to describe)
それぞれのものから連想する言葉を書いてください。
ex)Dog…可愛い Cat…冷たい  とか。

3個目
Yellow/Orange/Red/White/Green (Think of someone"who also knows you and is important to you" that you can relate to the following colours)
それぞれの色から連想するあなたの家族・友人・身近な人を書いてください。

やってみてちょ。
答え?は、最後に書く。

トロントに来て、約3ヶ月がたった。
時がたてばたつほど、日本に帰りたくなくなるんだけどw
でも、やっぱり愛しのちょっちゃんに会えないのは、結構辛い。
ママに頼んで、写メを送ってはもらっているけど、電話するたびに、ちょっちゃんが、ひいだらのこと忘れていくのが寂しい!!
だめ犬めっ!!
初めは反応してくれたのに、近頃はさっぱりらしいよ…。
きっと帰る頃には、吠えられるだろうな…。

トロントでの食生活ですが、毎日?料理していますー。

ランチは、パンに目玉焼きやスクランブルエッグにケチャップつけて挟んで持っていっているよ。

そして、昨日はカレーを作った!

にんじん嫌いだから、ジャガイモと鶏肉と玉葱しか入れてないけど。

今日は、卵にハムとチーズを混ぜたオムレツを作った。

パルメザンチーズを使ったのだけれど、なかなか味を再現出来たかな、と。


今日はトロントは久しぶりの雨だった。

トロントでは、雨ってとても珍しいと思う。

降っても、すぐやんだりだったんだけど、今日は1日ずっと雨だった。

だから家で新しい家を探してた。

やっぱ外国人と住みたいとなると、探すの大変だわー。





さて心理テストの答えです。




1、ランク付けしてもらった順に自分が奥底では、大事に思っている順です。
Cow/career
Tiger/pride
Sheep/love
Horse/Family
Pig/Money

2,そのまま書いてもらった言葉のように思っているってこと。
Dog/your own personality
Cat/Your partner's personality
Coffee/sex
Ocean/your own life
Rat/the personality of your enemies

だから、例えばDog…可愛いって書いたら、自分のこと自分で可愛いって思ってるってこと!

3、これも2と同じく。
yellow/you will never forget
Orange/good friend
Red/you really love
White/Your twin soul
Green/you will remember all your life

英語で理解しているので、日本語訳変になってる気がするが。
当たってた~?