昨日のパンケーキに光沢ニスを塗りました
完成で～す
実はこちらの2段パンケーキ・・・
そのまんま小物入れ
になっています
いっぱいトッピングがＯＮしているパンケーキが大好物な私・・・
どちらも私の食欲をそそります
ところでパンケーキとホットケーキの違いってなんだ？？？って思いません？
ホットケーキは和製英語でパンケーキが英語だっていいますけど、
個人的には味も見た目もちょっと違うような気がします
ホットケーキって生地に砂糖が入っていてほんのり甘いですよね。
その点パンケーキの方は生地自体に甘みをつけていないので、
（実際アメリカのパンケーキミックスは甘みがない。らしい
）
海外では卵料理＆ソーセージやベーコンなどを添えて朝食やブランチとして登場しますよね
で、スィーツとしていただく時はアイスや生クリーム、フルーツなどをたっぷりトッピングして甘くする・・・みたいな。
ちなみに
当然ながらウチのアメリカ人のダンナにはホットケーキって単語は通用しません
「温かいケーキってなんだヨ？？」みたいな
苦笑
これ以外の
この種の和製英語スィーツといえば・・・
シュークリーム
英語ではクリームパフって言います
ダンナは「シュー（靴）クリームってキモチワルっ
」って
そらぁ～そうですよね苦笑
そして
パンケーキの名前の由来ですが、
オーブンで焼くケーキではなく
パン（フライパン）で焼くケーキだからなんですよぉ～
こちらのパンケーキ小物入れ、
ＳＨＯＰの方にＵＰしていますので興味のある方はのぞいてみてくださいね
