When I woke up this morning, my left elbow hurts. Well, I had this pain since September.
But I didn't have time to go see the doctor, but it really hurts this morning, so I asked
mom if it is okay to see a doctor. My teammate recommended one place. I also went to other
doctor to have influensa (how do I spell?) vaccination.
This elbow place (the name of hospital was Ino something), was really popular, so I waited there for one hour for my turn.
I hope my elbow feels better soon!
今日は病院DAYって感じだった。
朝起きて、寝違えたのかな？って思ってたんだけど、それにしてはやっぱり痛い。
２ヶ月くらい前から肘が痛くてピッチャーもお断りしてたくらいだったのだけど、
医者行く時間がなかなか出来ないから行かずにそのうち治るだろ、なんて思ってて、
でも今朝、実家に着いたらやっぱり痛くて「仕事休んで医者行ってきていい？」
って事に。
インフルエンザの注射も予約しておいたから（別の場所で）夕方行こうと思ってたんだけど、
それも済ませて。
そっちはすぐに番が来たんだけど、このおススメってチームの人に言われた医者・・・。
すごい混んでて10時15くらいに入ったのに、診て貰えたのが11時15分くらい。
1時間も待った。駐車場もいっぱいで、置くところなし。暇人の私は待合室に
何人いるか数えた。30人。出たり入ったり。待合室にもイスが足りてなかった。
形成外科、リハビリ科、内科。
人気の医者！って感じだった。年齢層も様々。
さて、肘。
痛いところを伝え、「これは？」「これは？」と先生が押したり伸ばしたり。
すぐに、「テニス肘ですね。骨ではないのでレントゲンも撮りません、治るのに
半年～1年掛かると思います。」
との事。肘のサポータを勧められて、それを買いに大きなスポーツ店へ。
今日は病院周りの1日な気がした。
さて、英語が終わったので帰らなくちゃ！
But I didn't have time to go see the doctor, but it really hurts this morning, so I asked
mom if it is okay to see a doctor. My teammate recommended one place. I also went to other
doctor to have influensa (how do I spell?) vaccination.
This elbow place (the name of hospital was Ino something), was really popular, so I waited there for one hour for my turn.
I hope my elbow feels better soon!
今日は病院DAYって感じだった。
朝起きて、寝違えたのかな？って思ってたんだけど、それにしてはやっぱり痛い。
２ヶ月くらい前から肘が痛くてピッチャーもお断りしてたくらいだったのだけど、
医者行く時間がなかなか出来ないから行かずにそのうち治るだろ、なんて思ってて、
でも今朝、実家に着いたらやっぱり痛くて「仕事休んで医者行ってきていい？」
って事に。
インフルエンザの注射も予約しておいたから（別の場所で）夕方行こうと思ってたんだけど、
それも済ませて。
そっちはすぐに番が来たんだけど、このおススメってチームの人に言われた医者・・・。
すごい混んでて10時15くらいに入ったのに、診て貰えたのが11時15分くらい。
1時間も待った。駐車場もいっぱいで、置くところなし。暇人の私は待合室に
何人いるか数えた。30人。出たり入ったり。待合室にもイスが足りてなかった。
形成外科、リハビリ科、内科。
人気の医者！って感じだった。年齢層も様々。
さて、肘。
痛いところを伝え、「これは？」「これは？」と先生が押したり伸ばしたり。
すぐに、「テニス肘ですね。骨ではないのでレントゲンも撮りません、治るのに
半年～1年掛かると思います。」
との事。肘のサポータを勧められて、それを買いに大きなスポーツ店へ。
今日は病院周りの1日な気がした。
さて、英語が終わったので帰らなくちゃ！