絵本の翻訳ボランティアと少林寺拳法 | choco2chiffon2のブログ

choco2chiffon2のブログ

猫二匹とまったりマレーシア生活

Choco2Chiffon2のブログへようこそ

 

先日、お話した在マレーシア、ミヤンマー難民のナーサリーに絵本を寄付する独りで始めたプロジェクト。

クアラルンプール日本人会の図書館の中古品が安く売られているものを購入し、

英語に翻訳し、その後、ミャンマースクールの先生に依頼してミヤンマー語に翻訳してもらう。

独りで作業しているが、なかなか大変。

ちょっと、考えた。

少林寺拳法部にはインタナショナルスクールに通う少年拳士が10名ほど所属している。

そこで、支部長に相談すると、少林寺拳法における作務に値すると快く協力してくれた。

作務とは少林寺拳法の道場では

掃除をすること。練習前に皆で作務をすることで皆が気持ちよく練習できる修行の場をつくり、練習後に皆で作務をすることで道場と仲間に感謝の気持ちを持つという意味がある。

さらに指導者講習会では少林寺拳法の作務= ボランティア活動、福祉活動であるというお話があった付け加えてくれた。感謝。

 

 

 

ボアランティアを募集してみよう!