初☆教育実習 | Choco♪@タイ・バンコク在住 ベリーダンス・日本語教師・フリーライター 「笑顔は人を幸せにする」

Choco♪@タイ・バンコク在住 ベリーダンス・日本語教師・フリーライター 「笑顔は人を幸せにする」

Belly danceとDolphin swimmingと旅を愛し、日本語教師・Bellydancer・フリーライター、2012年8月よりThailandのBangkok在住・Choco(しょうこ)のつれづれ記です♪

本日、日本語教師養成講座、初級クラスの初教育実習でしためざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-8009.gif
外国人生徒役4人を招いての模擬授業、唐突な質問とかしてビックリさせてごめんなさいーめざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-0008.gif
でもみんなあたたかかっためざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-0044.gif
教案作る段階では気づかなかった落とし穴がチラホラ…予想と違う生徒役さんの反応に内心はドギマギしつつも、チア時代に身につけた動揺を見せない態度めざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-ファイル0107.gif(笑)で続けたつもりやったけど…いつもより表情が硬かったみたいーめざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-ファイル0117.gif
人の授業を見てたら「こうしたらよりいいのにーめざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-0014.gif」とかよく思うけど、どうして教案作る段階で気づかぬものか…
イメージの中では滞りなく進む授業、実際は自分が一番ペースを乱しておりましためざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-11326a6ac9c66e028cae5c3082fe764a.gif
ベリー教えるのは少しずつ慣れてきて、今はレッスンするのがめちゃ楽しいんやけど(まだまだひよこにもなれてない段階とは思うけど、その時間を楽しめるようにはなってきためざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-2006.gif)、日本語もそうなるかなーめざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-ファイル0026.gif
日本語はできなかった時期というのがないから、自分がどうやってできるようになったかとか生かせないのが難しい…
ダンスはカラダを張って伝えられるけど、言語はものを使って伝えたとしても、それをそれぞれの頭で理解してもらわないと実用できるものにはならないめざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-ファイル0023.gif
私初めて英語習ったときどんなやったっけーと考えてみたけど、とりあえず意味も分からず歌を歌ってた記憶しかない…
よしっ、新しく私も語学習うかなめざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-image0102.gif音符
しかし今やってもちゃんとできないきもする…
そんなこんないろいろモヤッと考えた初回教育実習でしたが、ひとまず先生からのアドバイスを整理して、みんなからの評価シート見て、自分の教育実習のビデオ見て反省して、次回よりよい授業をしたいと思うところでありますめざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-アニメ(gif)0600001.gif
昔理科の先生に言われた
「分かるとできるは違う」
を強く体感した今日でしためざせ日本語教師!ベリーダンサーChoco♪の「笑顔は人を幸せにする」-20090920084332.gif