「圜丘(huan qiu)」のあとは「天坛公园」の中を探索しました!
地図で言うと、青→ピンク→水色→緑→赤の順番で探索!
まず向かったのは「天坛古柏林(tian tan gu bo lin)」という場所。
「圜丘(huan qiu)」を出て、右手側に行けばすぐだったので歩いてみます!
地図では「天坛古柏林(tian tan gu bo lin)」と紹介されていますが
「天坛公园」の中は基本的に緑がいっぱいで、ここだけではなくて
全体的にこんな↓感じです('-^*)/
芝生の上で寝ているカップルがいたり、テント張ってる人なんかもいました∑(゚Д゚)
緑の中を抜けて行くと、西門の南手には、大きなお屋敷がありました。
どうやら「斋宫(zhai gong)/斎宮」という場所に到着!
「斋宫(zhai gong)」に入ろうとしたら、今日はもう入ったらダメって言われちゃったので
中には入っていませんが、中には大きな鐘楼を備え
皇帝の寝室のある敬止は、正面のお堂の裏手に。
そのお堂の南北両脇には中国庭園が設けられていて
南側には白蘭花(モクレン)、北側には竹林があるそうです((>д<))
「斋宫(zhai gong)」の周りには堀があります!昔は水が流れていたのかな。
「斋宫(zhai gong)」の紹介文
【斋宫(zhai gong)】
皇帝は祭祀の際に正殿、寝殿、鐘楼などからなる斎宮に泊まり
精進料理を食べ、身を清めた。
斎宮のさらに西、門の外には神楽署がある。
祭祀を行う際に皇帝につく役人が寝泊まりし、また役人の教育・育成も行った。
この他に皇乾殿、宰牲亭などの建物もある。
「斋宫(zhai gong)」の前には、何やら石がたくさん!
「牺牲所大殿柱础(xi sheng suo da dian zhu chu)/犠牲所大殿柱礎」という場所です。
「牺牲所大殿柱础(xi sheng suo da dian zhu chu)/犠牲所大殿柱礎」の紹介文
【牺牲所大殿柱础(xi sheng suo da dian zhu chu)/犠牲所大殿柱礎】
天壇の外の壇原に犠牲所あり(今何も残らない)
責任を負い京都の各壇の祭祀所で飼育してた、いけにえだけを使って
この5つの正殿に、神に命を捧げ供えます。
近年施工する中でこの殿の基礎を発見して、移動し壇内で保存。
天坛外坛原设有牺牲所(今无存),
负责饲养京都各坛祭祀所用牲只,
该所正殿五间,供‘牺牲神’。
近年施工中发现该殿柱础,移放坛内保存。
「斋宫(zhai gong)/斎宮」の中には入れなかったし、先へと進むと
「双环万寿亭(shuang huan wan shou ting)/双環万寿亭」に到着!
「双环万寿亭(shuang huan wan shou ting)/双環万寿亭」
祈谷壇西門外に位置する二つの円形の亭が連なっている建物。
清の乾隆帝が母の長寿を祝って建設したそうです。
ここは自由に立ち入ることができて、のんびりと贅沢な時間を堪能できます。
色んな方が休憩していたり、本を読んだり、スポーツしてたり、太極拳してたり
みんなそれぞれが自由に過ごしてました(・∀・)/
細かいところまで装飾が施されています!
「双环万寿亭」の裏側には何があるのかなぁ?って感じで探索してたら
そのまま放置されている感じの門?を発見!
「百花园(bai hua yuan)/百花園」と「月季园(yue ji yuan)/月季園」の辺りに着きました(・∀・)/
花がたくさん咲いていてとてもキレイでしたε=(。・д・。)
花の写真を撮っているカメラマンみたいな人がたくさんいました(☆。☆)
キレイでしょ?↓
噴水もあったりして、子供たちがはしゃいでいました三 (/ ^^)/
いよいよ次の「七星石(qi xing shi)」で地図に載っている場所は制覇できます(・ω・)b
どんどん進んで行きますが、この時点で3時間くらい歩いていたので
疲れはMAXです。足が痛い((>д<))
しか~し、負けずに突き進みましたо(ж>▽<)y ☆
途中何故か見つからなくて諦めそうになりながらも「七星石(qi xing shi)」に到着!
明代、ある道士が広く空いた敷地を見て嘉靖皇帝に不安定さを説き
皇帝が七星石を置かせたと伝わっています。
当初は名前通り7つの石が置かれていましたが
清の乾隆帝が支配民族である満州族が中国に加わり
一つの国となったという意味を込めて、満州族発展の地である
東北の位置に小さめの石を一つ配したとされます。
現在、石は全部で8つですが、東北にある一つだけ
他よりも小ぶりな石となっています。
この後は、「七星石(qi xing shi)」から一番近い、東門から脱出しました!
「天坛公园」はとても広いのでじっくりと見て回るには意外と時間がかかりますが
歴史的建物がたくさんあるので観光にはオススメです(・∀・)/
【天坛公园】
add : 东城区天坛路甲1号
TEL : 010-6702-2617
海外旅行の予約ならこちらがオススメ↓
全国各地発、世界643路線に対応!海外格安航空券予約はエアータウン
ホテルの予約ならこちらがオススメ↓






























