今年の2月17日は元宵节(正月十五)、中国の春节(旧暦の正月)の
時期の締めくくりの日、また、春节(旧暦の正月)から数えて
最初に満月が見れる日だそうです。
だから今日も花火や爆竹がハンパなかったΣ(゚д゚;)
元宵节(正月十五)には、まるい団子を食べます(・ω・)b
今天是中国春节的最后一天,所以各家各户都在这一天燃放起了烟花爆竹。
晚上我与我在中国的家人团聚在一起共进了晚餐。说道了这里,
大家知道为什么中国人的家庭要在这一天举行家庭聚会呢?
因为今天是农历正月十五日,也是中国的传统节日元宵节。
正月为元月,古人称夜为"宵",而十五日又是一年中第一个月圆之夜,
又称正月十五为元宵节。按中国民间的传统,大地回春的节日夜晚,
天上明月高悬,地上彩灯万盏人们观灯、猜灯谜、吃元宵合家团聚。
自分も春节の時のようにまた爆竹やりましたε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ
今天我也和我家人一起放了鞭炮。
゚・*:.。..。.:*・゚じえしゅう゚・*:.。..。.:*・゚



