すごい⤴⤴
NAVERの記事から直接アメブロに書くことが
出来ます❤
가수 조은, 패럴림픽 공식응원가 보컬 및 디렉터 참여 :: 네이버 TV연예
http://m.entertain.naver.com/read?oid=396&aid=0000473922
ここでさらりと翻訳できると
カッコいいけど
そうもいかず
翻訳機さんの翻訳
下に付けておきますね
明らかに違うところは直しておきますが💦
スポーツワールド=キム・ジェウォン記者]歌手チョウン（写真右）が平昌冬季オリンピックが終わり、3月9日から3月18日まで開かれるパラリンピックの公式応援歌「一つになった花火」にボーカルとディレクターとして参加した。
今年の初め「平昌パラリンピック公式応援歌作曲コンクール」で、大賞は「一つになった情熱（Imagine、That's reality）」が受賞し、最優秀賞にインディーズバンドイーストコーナーの「Wassup平昌」、イ監督の一つになった花火」、
優秀賞に「歌って」、「成」、「Passion of PyeongChang」など計6曲が選ばれた。
チョウンが参加した「一つになった花火」（作詞キム・サンヒョン作曲・編曲が監督）は、小学生、会社員、音楽専攻大学生、プロミュージシャンが参加して、誰もが一つになって融和するというパラリンピックの本質的なメッセージを配信する曲だ。
それだけでなく、国内トップクラスのセッション演奏者であるドラム カン・スホ、ベース シン･ヒョンゴンなどがアルバムの録音に参加して公式発売される音源としてもレベルが非常に高い評価を受けている。また、「最も美しい楽器は人の声」という心が込められたこの曲は、1988年のソウルオリンピック主題歌である「手に手を取り合って」を継承する美しく力のある国民への応援歌として注目されている。
今回のアルバムが目を引く理由がある。アマチュア合唱団の声にとどまることができた曲に学生を参加させ、力のある声と素敵な和音を介して合唱のレベルを精一杯引き上げた。これはボーカルディレクター兼明知専門大学実用音楽科で兼任教授として在職中のチョウンの「神の一手」であった。
「一つになった花火」の作・編曲家イ監督は有名ウクレレミュージシャンでありベストセラー「イ監督の親切なウクレレ、ウクレレコンサート」の著者である。
ウクレレ教育と大衆音楽制作など、様々な分野で幅広く活動しており、歌手チョウンの実兄で知られている話題を集めた。チョウンとイ監督の語り尽くせない音楽の話はパラリンピック期間中に放送されるSTN Sports」平昌の招待席」で出会うことができる。