ウォーキング好きな魔道士です。こんにちは。
今朝方ウォーキング中 (ダイエットもどき) の一コマです。とあるお店の前で、若いアルバイト (とおぼしき♂) が、中年オーナー(とおぼしき♀) に質問しているシーンに出合いました。
若いアルバイト(♂) 「シャッター開けていいですか?」
中年オーナー(♀) 「どーゆーこと?」
若いアルバイト(♂) 「・・・・・・(無言)」
ちゃみ 「一体どういう事!?(ただし、心の中で)」
文脈がつながっていませんって (笑)。
それとも、「開ける」 ことがとんでもなくタブーとされることで、そのような質問は愚問であると、暗に言いたかったのでしょうか。
あるいは、「開ける」 事が手順としては後ろに来るべきで、先に開けるのは言語道断だという、非難の意味だったのでしょうか。
いずれにしても、中年オーナー(♀) に問いただす勇気は、わたしにはありませんでした(゜∇゜)。