「Self introduction」
💖猫神の「姫」さん
※種類:キジトラ ※女の子
※お誕生日:3月11日生まれ ※未婚
※人語をとても理解し得意とする
🌺向かって左の男の子は
姫さんの彼氏でアッシュボス君
💖「プリンセス」ちゃん
※種類:MIX:キジ白 ※女の子
※お誕生日:7月19日生まれ ※未婚
💖独自のプリ語で話す とても面白く
自分を高く評価する自分大好き猫さん
(オーガと2人暮らしのプリたん)
今日のお当番は猫柱です
お久しぶりです♡
いつも
プリたん&姫さん
時々登場する
アッシュボスさん♬
見に来て頂きありがとう
ございます🧡
いつもこのアメブロで
プリたんは「プリ語」で
おしゃべりしてます
不快な方もいらっしゃるかも?
ですよねぇー😅ww
初めて来られた方
びっくりしますよね
🌺日本語🌺
って
日本語の言葉や表現
「主語の省略」
「語順(述語が最後)」
「豊かな敬語と間接表現」
「オトマトペ(擬音語・擬態語)
の多様」が大きな特徴ですね
相手との関係性や文脈
(空気)を読みとることを
重視する独自の言語文化を
持っていますよ
コレって海外の人は
どのような印象を
持ってるんだろ?
🙄ウム
敬語と謙譲語・相手との
関係性によって
言葉が変わる複雑なシステムは
多くの学習者を
悩ませるポイントだと
思いますw
今の時代には
摩訶不思議なことば
例えば
「あれ」は物事を指し示す
機能を持つ指示語に
分類されますが
えー?て?
何をピンポイントで
示しているのかは
人によっては
思い違いなどもありますよ
特に今の時代には必ずしも
「あれ」の答えが
あっているとは限りません
指示語のフォローが
必要な時代です
「あれ」
だけでは其々の人々の
頭の中に浮かぶ事柄を
一致させることが
難しいのです😓
こうした暗黙の了解は
今の時代・若者には通用
しません
本来なら
同じ時代、同じ社会で
生活してきた者同士は
そうした指示語が
何のことを言っているのかを
自然に察知することが
出来るようなんですね
今はスマホを主流の
機械的な環境
「いつものアレ」と言った
曖昧さをどう判断したら
良い?
のか分からない
何をどうして欲しいの?
と、具体的に
言わない限り
理解できないわけです
「いい感じ」
「ほどほどで・・」
などは
NG中のNG🤭
ご年配さまは明確な提示を
心がけなければ
ならない
また、状況を砕いて
説明することも場合に
よっては、、
必衰ですね😄
とは、言っても
わたくしオーガは少し
変化球的な
言葉を発したりすることも
ありますが
強い直球よりも
弱い直球、、
弱い直球よりも、、
変化球が好きなんです
直球だけど
最後はストーンと
落ちるようなww
言葉にも
常に
「優しさ」を
忘れないように
したいなぁーと思ってます
🤗💓
言葉が難しく
ややこしい「日本語」
なのであえてアメブロでは
言葉に服を着せて発信してる
アタチw
擬人化で言葉を
キャラクター化する
逆転の発想
オトマトペを纏わせます
漢字やひらがなの
バランスを
あえて
崩してます
そうして生まれた
ぷり語💜
可愛い🩷
プリたん
プリたんは文学の視覚的な
印象を変えることで
ニュアンスに
変化をつける
そんなことが大好きな
猫ちゃんです
オーガの大事で大好き💕な
可愛い猫たんです
これからも
変な猫語を話す
プリたんを宜しく
お願いします🥰🌺✨
言葉遊び
マルッチャンナン(韓国語)
せっかくなので
スペイン語🇪🇸って
あまり抑揚がない日本語に
発音体系が似てるんだよ
バカ(牛)vaca
アホ(にんにく)ajo
猿(塩)sal
手(お茶)te
などなどww
意味全然違うけど
面白いですね💙🤣
では、今日はオーガの
「言葉遊び」でした
お付き合い頂きまして
ありがとございました!
文字ばかりで疲れましたよね
最後は今Instagramで
大活躍している
アッシュボスさん💖
色んな大役をこなしてます
ある時は武将
ある時はヴァイキング
ある時はFBI
PVにしました💘
世界中で今病気と闘っている
尊い命の皆ニャン
皆たまにプリたんの
元気パワー💖
元気玉届け〜🔴🟠
🟣🟡🟢🔵🟤💨💨
は~い( ´艸`)♪💖
最後までご覧頂いて
ありがとうニャ~💖
今日のエンディング妖精わァ
プリたんの「ごめん寝」の
おさしんで~


byeニャらデシよ~



°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°













