4月半ばから、翻訳しつつ読み始めた「NUMEROLOGY The Romance in Your Name」。
目標のG.W.中から大幅に遅れたものの、何とかギリギリ5月中に読み終えることができました。
現代数秘の創始者であるバリエッタ女史の直弟子だったジュノ・ジョーダン博士が書いた本です。
タイトルに「ほぼ」とつけたのは、少なくとも今は読まなくて良いなと思った章をすっ飛ばしたからです＾＾；
「赤ちゃんの命名法」とかは、まあ、いいかなと。
ひとまず300ページをせっせと自動翻訳しながら読みきったことに、心地よい疲れと達成感を感じる次第です。
Google先生の力に大いに助けられながらも、やっぱり謎の翻訳に苦労したなとか、
突然ネクタイが過去からの化身として現れ、奇妙なことをしでかす妖怪話になったこともあった。
Kindleから「これ以上は文章をコピーできません」という無慈悲な告知をされたなとか、
文章をコピーしてGoogle翻訳に貼り付けていたので、コピーできない＝試合終了を意味する。
翻訳苦労のあれやこれやが思い出されますが、何と言いましても、
読んで良かった！
と思えたのが、一番の収穫です。
著者であるジュノ・ジョーダン博士にはずっこけられてしまうかもしれませんが、この本を読んで一番心に刺さったのは、本の最終章「ヌメロロジストの自叙伝」で語られている、ジュノ博士の半生記なのです。
この世には占星術や算命学、四柱推命など、さまざまな個人の運命を読み解くツールが存在しますが、そのツールの開発者自身の本を読めるというのは、とんでもなく貴重で得難い機会なのだということを感じました。
数秘術が生まれた経緯と、そこに込められた想いや願いを知ることができたというのが、私にとって、この本を読んだ意義だったのだと思います。
そして、少なからず母親の影響を受けて育ったこと、突然の人生の転機に戸惑い「なぜ私が？」と思い悩んだこと、本当はこんなこと向いてないのに…としぶしぶながら人生の舵を切ったこと。
本で語られるジュノ博士の姿が、現在の私たちと何ら変わらず、「ただのひとりの女性」だったことが、おおいに勇気をもらったように思いました。
逆に言えば、「私なんて何の取り柄もないただの女性」が、何の言い訳にもならないということが分かってしまったとも言えますが。
（さらに言えば、今でも数秘学のベストブックと言われるこの本を書いたのが、80歳を超えてからという事実も、「年齢」も言い訳にはならないということを突きつけております）
これからこの本を読まれる方もいると思うので、詳しい内容については触れませんが、最終章だけでも読む価値あります！ということを声を大にして言いたいと思います。
いやはや、読み終えることができて良かった。
今日は祝杯だな
（←こればっか）
数秘＆タロットセッションのご案内
［セッション概要］
現代数秘とトートタロットを用いて、
あなたの今世のテーマ、ライフワーク、武器、人生の流れ
などを読み解き、今現在抱えている課題や悩みの根っこを探り、打開策を明らかにしていきます。
これといった特定のテーマがなくても
「数秘から読み取れる自分自身が知りたい」
といったご依頼も大歓迎です。
セッションでは、まずじっくりとお話を伺うことところからスタートいたします。
その後、数秘の観点から、
・今、どんな時期を過ごしているのか
・どんな数字が大きな影響を与えているのか
・問題やお悩みの根っこはどこにあるのか、その打開策は何か
・これからどんな流れになるのか
などをお伝えさせていただきます。
最後にトートタロットを使って、より具体的な道筋や打ち手、時期などを読み解きます。
※セッション内容は録音可能です
※数秘チャートはお持ち帰りいただけます
［セッションエリア］
横浜駅周辺
自由が丘駅周辺
※お申し込みの際に「横浜」または「自由が丘」をご選択ください
※「横浜」を選択される方は、ホテルラウンジでのセッションについて可否をお知らせください。ラウンジは落ち着いてセッションができる最高のロケーションなのですが、その分、ドリンク代が良いお値段なのです…
［セッション日］
2019年
6月2日（日）
6月9日（日）
6月11日（火）
6月18日（火）
6月28日（金）
上記日程で1時間程度となりますので、ご希望の開始時間をお選びください。
11：00～／13：00～／15：00～/17：00～
（ご希望日時は専用のお申し込みフォームで選択してください）
※お申し込みいただいたタイミングにより、ご希望の日程を承れない場合がございます。その際は、日程再調整のご依頼をさせていただきますので、あらかじめご了承のほどお願い申し上げます。
［セッション料金］
約60分 8,000円（税込）
※ドリンク代および交通費は各自負担となります。
［お申し込み方法］
以下の専用フォームよりお申し込みください。
一両日中にご登録いただいたメールアドレスへ返信させていただきます。
→セッションお申し込みフォーム
個人セッションの詳細については、こちらの記事をご覧ください。
お会いできますことを、心より楽しみにいたしております☆
↑6月より数秘学講座の新クラス開講！生徒様募集中です
↑自分のコアナンバーを自動計算できます☆
インターネットラジオ
「知ると楽になる数秘の世界 with 石丸弘」
・8月を数秘で読む
パーソナライズマネジメント
自分に合ったマネジメントスタイルを知ろう
『パーソナライズマネジメント
マネジメントする上で気をつけたいポイント
バックナンバーはこちらからどうぞ♪→バックナンバー
石丸 弘さんのFB
https://goo.gl/fS7w0f
ハートフルラジオ局HP
https://heartfullcommunity.wordpress....