眠くな～い
ウネちゃんはどこにいるのでしょうか?韓国だって!?ww
夜中のお供＠ネゴヘも終わってしまい、DATVのミレも夕方5時～なんて見れるわけもなく
あ、そういえば6月15日からアジアドラマティックTVでポゴ一挙放送だそうです
はぁ～、ウネちゃんに会いたいよぉ～～～～
末期過ぎて
を繰り返し見る症状が…マブルミでも見ようかな～。でも今から見ると…子供ら起きてくるか
そういえばこないだトラ子さんと話してたんだけど、当初は監督さんヘジ(ハンビョルちゃん)の役をウネちゃんにって思ってたのみなさんご存知
ウネちゃんが普通の女の子@ユミンを強く望んだから結局ユミンになったんだけど。
いつでも普通の女の子でいたくて、普通の女の子の感覚を持っていて、普通の女の子を表現したくて、現場から離れると本当に普通の女の子になっちゃう
、全然普通じゃない容姿で全然普通じゃない人生を送ってる人
今、ふと思い出した"全然普通じゃない"の"全然"、本来は否定語に付く"全然"。
最初は違和感を感じつついつの間にか"全然大丈夫"とか普通に使ってるけど。
韓国語の너무(読める?no-mu ノム)よく聞く単語でしょ?
ノム チョッタ～(大好き、すごくいい)、ノム マシッタ～(とても美味しい)etc…。
この"너무"も"全然"と同じく本来は否定語に付くものらしい。こないだ先生に聞いた。
違う国の違う言葉なのに同じ変化をしてる単語があるなんて面白い。
でした。ちょっと寝ようかな～
