今夜は、簡単
インドネシア語講座
一口に言うと、インドネシア語は時制がないので
おおざっぱで簡単です。
ただし、実際には逆に時制を表現しないぶん、うまく意思が伝わらなかったリもしますが
例えば、料理の名前は単純に材料名と調理方法をくっつけただけです。
ナシゴレンはナシ(ご飯)
ゴレン(炒める・揚げる)
アヤムゴレンはアヤム(鶏)
の唐揚げというぐあいです。
白いご飯(レストランなどでごはんだけオーダーしたいとき)
ナシプティ
他に、ミーゴレン(焼きそば) イカンゴレン(魚の唐揚げ) など、同じ感じだから覚えやすいですね
因みに、じゃらんは道の事で、じゃらんじゃらんは散歩を意味します。
ホテルやロスメンなどの従業員に、何処に行くか尋ねられたら、一言「じゃらんじゃらん
」と言えば、ニッコリ微笑んで送り出してくれます。 あっ、写真は当店のナシゴレン ￥700