名探偵ポワロ「もの言えぬ証人」(スーシェ版)を観た | chisaの水色blog

chisaの水色blog

都内生息のOL。仕事は不動産関係。限りなく幅広くて浅い趣味を満喫中デス。

名探偵ポワロ 完全版 Vol.27
名探偵ポワロ 完全版 Vol.27


今月のミステリチャンネルクリスティー祭り!!

・・・ということで名探偵ポワロ「もの言えぬ証人」(スーシェ版) を観ました。


この「もの言えぬ証人」にはボブという犬が登場する話なので、犬好きのワタクシは楽しみにしていたのですが・・・


可愛い~v(*^^*)


まるでヌイグルミみたいに可愛いです!

しかも芸達者!

どこのアニマルタレント(?)なんだろう・・・よく出来た犬だ。


ハヤカワのクリスティー文庫版の表紙は、どう見てもウエストハイランドホワイトテリアだったのですが、このスーシェ版では「ワイアヘアードフォックステリア」という原作の設定を忠実に守っており、フォックステリアのいい感じに雑種っぽい愛らしい犬が登場していました。(画像参照)


ボブちゃんが『ヌイグルミかCGか!?』というくらいに愛らしいです(*^^*)

いつもポワロとヘイスティングズと一緒にチョコチョコ移動しています。(散歩に連れまわされてゼーゼー言っているポワロも愛らしいです←笑)


しかもヘイスティングズよりも犬の登場の方が大活躍していますよ(笑)


あまりに犬が芸達者なのでヘイスティングズが食われちゃっていました。(^^;

ただでさえ、影が薄いのに・・・犬以下のヘイスティングズって、一体・・・(原作だとヘイスティングズも重要なポジションなんですが・・・)


又、映像化にしっくり合っていた作品だったらしく、何気ない見せ方の中にも事件解決のヒントや暗示するものが登場しており、そういった面でも非常に面白かったです!


完全版の新作・・・とういうことで、CGもさほど古臭くないです。(でもいい感じに胡散臭い・・・例えば水戸黄門でのわざとらしく作り物な感じの背景みたいな場面もある←笑)


いや~、良い出来ですね~v

ちょっと字幕の訳が意訳っぽくて物足りない感じがしましたが・・・それを差し引いても面白かった!


犯人の動機という面ではちょっと弱いのですが、他の作品よりもユーモアな場面も多く(ポワロとヘイスティングズのやりとりとか・・・)かなりオススメです。笑えます~


というワケで、原作を知らなくっても十分面白く観られる作品でした。(原作読んでいない同居人も『面白かった!』と申しております)


今のところ、私が見た中で原作知らなくっても単品で面白いと思われるのは・・・「ナイルに死す」・「五匹の子豚」「予告殺人」・・・そして、この作品じゃないでしょうか。(実写版が良く出来ているけど、原作の方が何十倍も面白いという作品は除外。「邪悪の家」だとか「ABC殺人事件」はこの部類だと思う)


原作と違う点といえば・・・ストーリー自体はあまり変更がないと思われるのですが、一番最後の犬の運命(?)が原作とは180度違います。

私はこっちの方が良かったです~。切なくって感動的!


今日、明日、明後日と再放送があるようなので興味がある方は是非どうぞ。