自分の未来は真っすぐにのびた道のように思えたのよ。 いつもさきまで、ずっと見通せる気がしたの。 ところが、いま、曲がり角に来たのよ。
大人になって
何度も何度も読み返した『赤毛のアン』。
学生の頃は
背伸びして原書で読もうとしたが
当時は学校で習う英語がニガテだったから
音読用にたまに使ってた。
会社を辞めて
しばらく自宅で仕事するようになって
図書館でいろんなジャンルを読みまくってました。
高校の頃と違って
いろんな翻訳家が『赤毛のアン』を手がけていて読み比べもしてたっけ？
正直なところ
コロナ禍やほかの理由で
最期に会えないまま
見送らなくてはいけないひとも沢山いたのかなと思う。
あのときも
あの瞬間も
ずっと傍にいてくれたのに。
なかなか受け入れられない部分と
いつか来るその日を時折考えてた気がする。
いまは
なるべく考えすぎないように
全く違うことに没頭していくうちに
ちゃんと
その曲がり角の先を見つけたようなきもち。
誰とも違う生き方をしてきてきたけれど
いつしか身近な誰かと同じように生きてきたから
なかなか自分について語るのは難しい。
いわゆる金の亡者になって
その先は
自分らしくのんびりやり過ごせたら
そう悪くない人生だったと思える気がする。
という訳で
明日からは
より一層ガツガツ頑張っていくつもりです。
どうぞよろしく～