




I visited Segovia.
There is a castle which is modeled of "Snow white" filmed by Walt Disney. It's more than famous and I've been desired to visit this old city for long time.
It's amazing to see this city in this season! The leaf turned on yellow and red, brown. Green color is still remain but the mixed color made me feel that autumn.





Visité Segovia.
No es un castillo que sigue el modelo de "Snow White (no se como se llama en Castellano)", filmado por Walt Disney. Es más que famosa y me han deseado para visitar esta antigua ciudad por mucho tiempo.
Es increíble ver a esta ciudad en esta temporada! La hoja de encendido de color amarillo y rojo, marrón. El color verde es aún permanecen, pero el color mezclado me hizo sentir que el otoño.





マドリードから日帰りでセゴビアにやってきました。
(※そういえば後輩から良く聞かれるのですが、マドリードは日本語で説明しやすいから使っているだけ。スペイン語では歯切れよくマドリ、マドリッドでもない、最後のドは本当は発音しないのであしからず。ちなみに旅人が良くサンティアゴをサンチャゴって言うんだけど、それも間違い。)
世界遺産に登録されているヨーロッパ最大クラスのローマ水道、そして白雪姫のモデルであまりにも有名なアルカサル(城)を眺めるには最高の季節の様です。紅葉がまだ残る緑に良く映えて素晴らしい景観でした。(白雪姫の舞台らしく、リンゴがなっていたんですが、腐ってました。そこも”ぽかった”けど)
ガキんちょの頃はこんな紅葉など目もくれなかった(落ち葉うざいな、ぐらいに思ってた)のに、今はハラリと落ちる色とりどりの葉にすら感動してしまう自分がいる、、、年齢と共に確実に何かが変わりつつあるようです。