金曜日。
仕事を終え、職場仲間数人とごはんでも食べようかという話になり、先発部隊2人で一足先に会社を出ました。
が、
ざざざざざざざーざーざー






土砂降り。
スコール中でした。
折しも帰宅時間。道路は車とバイクが入り乱れ、あふれかえっていました。
お店は1kmあるかどうかの距離。通常であれば歩いて行きますが、この雨ではタクシー
で行かないと濡れ鼠になってしまいます。
ところが会社前は車が動かずどうしようもない。
デパートのロータリーにはタクシーが待機しているからと、とりあえず先発部隊として仲間の一人とVINCOM CENTERまでさささっと移動。交差点も車が溢れているので信号を待つ必要がありません^^。
しかし、ロータリーに車はなく、こちらも人で溢れかえってます。
そりゃみなさん考えることは一緒ですね><
それでもタクシーを待ってみる。
気付いたのは、タクシー待ちに順番はない、ということ。
タクシーが来たら早いもの勝ちです!
これは、エレベーターでも同じです。割り込みご免!
特にご年配の女性はがんがん割り込みます^^;
先日、出張に来た仕事仲間とVINCOM CENTERのPepper Lunchに昼食を食べに行き、仲間がカウンターで注文していたところ、今まさに店員さんにオーダーしているというのにご年配女性が間に割り込んできました。
このタイミングで Σ(゚□゚|||)!!
グイグイと入り込んで店員さんの目の前に。
店員さんが手で「はいはい、ちょっとそっちで待っててくださいね。」みたいなジェスチャーをしましたが、動くことなく。
こうした光景は比較的よく見かけます。
バイクでも早い者勝ちで走りますし、譲ったり、並ぶという習慣はあまりないようです。
そんなわけで、郷に入っては郷に従え!
タクシーが来たので
「へいへい、これはおいら達が乗るぜー」
と一気にタクシーの中へ。
場所の説明ができないので、スマホのHPで住所を見せました。
渋滞はしていますが、近いし、なにより雨に濡れなくてよかった~。
と思ったのもつかの間、
「□▽%☆××○ー!!」
Σ(゚д゚;) !
びっくりした。タクシードライバーが突然怒り出しました。
割り込み乗車怒ってるのかな?
それはいいからここに行ってよ、と再びスマホを出すも、
「□▽%☆××○ー!!」
(○'ω'○)ん?
なんか気に障ることでも言ったかしら?
ドライバーさんはタクシーを止め、右手と左手をがっしりと組み合わせて
「□▽%☆××○ー!!」
( ̄ー ̄?).....??
次にドライバーさんはまず右手の掌を下に向けて
「カー!」
と怒鳴りながら右手を縦に振り、続いて左手の掌を下に向けて
「カー!」
と言いながら左手を縦に振り、両手をがっしりと合わせて
「□▽%☆××○ー!!▲■ー!!」
・・・。
なんか追加されたとこだけ理解した気がします。
「□▽%☆××○ー!!って言ってんだよ!!」(笑)
それにしてもわからんものはわかりません。
すると、
"Where are you from?"
"From Japan"
という会話が成り立ち、ドライバーさんが電話をして私の仲間に渡しました。
日本語対応できるスタッフに電話してくれたようです。
暫く会話していた仲間曰く、
「渋滞してるからそっちに行きたくないってことだそうです」
( ̄◇ ̄;)
行きたくないって・・・。
こうして乗車拒否に遭い、土砂降りの中タクシーを降りて再びVINCOM CENTERへ。
仕方ないので雨宿りしていたら後続部隊の仕事が終わり、合流してお店に向かいましたとさ。先発の意味なし^^;
まあ、あの渋滞を見てると気持ちはわかりますが。
それにしても、"Where are you from?"が言えるのあれば、"Traffic Jam"くらい覚えていてほしいな、と英語ができない私が思ってしまったのはいけないことかしら・・・^^;。
観光客多いし、渋滞も日常茶飯事なのだから。
だってまさか
「そっちは渋滞してるから行きたくないんだよね!」
なんてタクシードライバーが言うとは想像つかないではないですか(泣)