少し前にヨーロッパの方に出張にいった友だちから頂いたお土産
最近、日本でもたまに見かけるようになったノイハウス(NEUHAUS)です。
なんだか持ち運びに便利そうな、薄さです!
でも私の大好きな「WHITE CHOCOLATE♪」
なんでこれをくれたかというと、裏に書いてある成分表示が面白かったから、
らしい・・・・
↑わかったかなぁ~?うまく写真撮れなかったのが残念・・・
「この製品は卵とグルテンとナツとの微量を含むかも知れない」
の言葉も笑えるけど、
「材料:XX, XX、 しょうゆレッチン」
「チョコレートにあるココアに基づいた材料」にいたっては???
さらに
「チョコレートにある乳に基づいた材料」
なんかちゃんとした日本語がないんですけどぉ・・・
こんな感じではあるけど、12カ国語で明記されていました。
親切なんだか大雑把ななのか、さっぱりわからなくて、笑えます。
チョコレートは、これからいただっきま~す♪♪
+++
<追記>
1カケはこーんな感じでした。
仄かなコーヒービーンの苦味と、ホワイトチョコレートの甘味が
本当に絶妙でしたっ![]()


