ここ数週間
卒論のせいで、
泥沼に陥ってました。。。
月曜日に
ファイナルドラフトを提出するってことになってたので、
日曜日は1日中ラボにこもって、reviseし続けて・・・・
終わらねぇ

って思いながら、
気分転換のためおうちに帰って、
引き続きパソコンに向かって。。。。。。
夜中の2時ごろに
頭がガンガン
してきたので、
ギブアップして、
2時間爆睡


4時に起きて、
ひたすら続け、、、、
外も明るくなってきた
8時に
ようやく終了
教授にメールでドラフトを送り、
そのまま爆睡
なぜか偶然ですが、
彼もプロジェクトの作成してて、
同じく夜中の2時まで起きており、
翌朝、そのプレゼンに行った後、
帰ってきて
今日は何もしない
と言いました。
だから
二人でベッドでゴロゴロしてテレビ見てたんだけど、
翌日からまた死に物狂いでパソコンに向かってます
私はthesis defense(口頭試験)に向けて最終手直し
文法チェックと、
規定のフォーマットに合わせてマージンを変えたりとか。。
合計129ページ

外国人なのによくやったと自分でも思う。
ヒストリーは他のデパートメントより
文章力が求められるから、
こまかいところまでチェックされるし、
カンペキな英語じゃないと受け入れてもらえない
ネイティブスピーカーにプルーフリーディングしてもらえばいい
っていう問題じゃないんだよね~~。
私おそらくその辺のネイティブスピーカーより質の高い文章書いてるから。
同じヒストリーメジャーの院生2人に頼んで、
何日かかけてチェックしてもらいました。
文法ってよりword choiceとか、そんなんだからね。
ネイティブスピーカーならいいってわけじゃないのよ。
academic writingできる人じゃないと。。。
でも、ここバカ大学だしド田舎だから、そんな人相当いないんだよね~~~~
あー苦労した。
ストレス絶頂
だったので、
気分転換のため、
今日ブックストアに出向いて、
早々に卒業式のガウンと、
ディプロマを入れるフレームを買ってきました
これで結構気分がアップした


もうすぐ卒業だぁ
テキサスにきて、
2年半、
うっとぉしいことの方が多かったけど、
ほぼ完成した自分の論文見ると、
すごーい成長したと思う。
だからここにきてよかった
でも・・
早く卒業してぇぇぇぇぇ
そういえば、
最近、(これまた)気分転換のために
どれだけストレスたまってんの?笑
髪をカラーリングしたの
サンディエゴってか、カリフォルニアは
sophisticatedでファッションセンスのいいアジア人がいっぱいいたけど、
ここテキサスは全然いないから
いい刺激がなくてホントにつまんない。。。。
留学生
って感じのさえない人たちしかいないもん。。
今まで、
ここでは少ない、ブサイクじゃないアジア人として、
ブロンドバカ女たちに対抗して
キレイな黒髪で勝負してたんさ。
でも、地毛だとケアしてない人みたいだから、
ちょっとブラウンのハイライトとか入れてさ
それはそれで気に入ってたんだけど、
一気に明るめのブラウンにしました
そしたらみんな
かわいいかわいい
とほめてくれます

自分でも、イメージが変わって
ちょっといい気分
相変わらず卒論はストレスだけどねぇ・・・・・・
卒論のせいで、
泥沼に陥ってました。。。
月曜日に
ファイナルドラフトを提出するってことになってたので、
日曜日は1日中ラボにこもって、reviseし続けて・・・・
終わらねぇ


って思いながら、
気分転換のためおうちに帰って、
引き続きパソコンに向かって。。。。。。
夜中の2時ごろに
頭がガンガン
してきたので、ギブアップして、
2時間爆睡



4時に起きて、
ひたすら続け、、、、
外も明るくなってきた
8時にようやく終了

教授にメールでドラフトを送り、
そのまま爆睡

なぜか偶然ですが、
彼もプロジェクトの作成してて、
同じく夜中の2時まで起きており、
翌朝、そのプレゼンに行った後、
帰ってきて
今日は何もしない

と言いました。
だから
二人でベッドでゴロゴロしてテレビ見てたんだけど、
翌日からまた死に物狂いでパソコンに向かってます

私はthesis defense(口頭試験)に向けて最終手直し

文法チェックと、
規定のフォーマットに合わせてマージンを変えたりとか。。
合計129ページ


外国人なのによくやったと自分でも思う。
ヒストリーは他のデパートメントより
文章力が求められるから、
こまかいところまでチェックされるし、
カンペキな英語じゃないと受け入れてもらえない

ネイティブスピーカーにプルーフリーディングしてもらえばいい
っていう問題じゃないんだよね~~。
私おそらくその辺のネイティブスピーカーより質の高い文章書いてるから。
同じヒストリーメジャーの院生2人に頼んで、
何日かかけてチェックしてもらいました。
文法ってよりword choiceとか、そんなんだからね。
ネイティブスピーカーならいいってわけじゃないのよ。
academic writingできる人じゃないと。。。
でも、ここバカ大学だしド田舎だから、そんな人相当いないんだよね~~~~

あー苦労した。
ストレス絶頂
だったので、気分転換のため、
今日ブックストアに出向いて、
早々に卒業式のガウンと、
ディプロマを入れるフレームを買ってきました

これで結構気分がアップした



もうすぐ卒業だぁ
テキサスにきて、
2年半、
うっとぉしいことの方が多かったけど、
ほぼ完成した自分の論文見ると、
すごーい成長したと思う。
だからここにきてよかった

でも・・
早く卒業してぇぇぇぇぇ

そういえば、
最近、(これまた)気分転換のために
どれだけストレスたまってんの?笑
髪をカラーリングしたの

サンディエゴってか、カリフォルニアは
sophisticatedでファッションセンスのいいアジア人がいっぱいいたけど、
ここテキサスは全然いないから
いい刺激がなくてホントにつまんない。。。。
留学生
って感じのさえない人たちしかいないもん。。今まで、
ここでは少ない、ブサイクじゃないアジア人として、
ブロンドバカ女たちに対抗して
キレイな黒髪で勝負してたんさ。
でも、地毛だとケアしてない人みたいだから、
ちょっとブラウンのハイライトとか入れてさ

それはそれで気に入ってたんだけど、
一気に明るめのブラウンにしました

そしたらみんな
かわいいかわいい

とほめてくれます


自分でも、イメージが変わって
ちょっといい気分

相変わらず卒論はストレスだけどねぇ・・・・・・
