今日のフランス語メモ
※フランス語を学ぶ中で、分かりづらいなぁと感じているものを、ほぼ自分用にメモしてます。
単語の意味や文法は分かるのに、意味が分からない表現。または、日常的によく使うフランス語特有の表現。
フランス語の表現、初心者（私）には分かりにくいやつ。
Tu m'en veux ?
・・・翻訳「怒った？」
映画・ドラマからメモメモ。
NETFLIXのシリーズ『Plan cœur (邦題：ガールフレンズ・オブ・パリ)』のシーズン1エピソード3から。
日常会話の中で"こう言いたい"って場面がよくあるけど、なかなかフランス語が出てこないやつ。
Ça n'a rien à voir.
・・・「そんなことは関係ない」「それとこれとは別だ」
映画・ドラマからメモメモ。
NETFLIXのシリーズ『Plan cœur (邦題：ガールフレンズ・オブ・パリ)』のシーズン1エピソード4から。