山小屋シリーズ

*昨日のブログの最後の亀について

追記しました!

注意BL苦手な方はご遠慮ください<(_ _)>

なお、勝手な妄想なので

実在人物とは無関係です。

 

*いつも通り

意訳と追加セリフと

オレンジ色は私の心の声

温泉の後は眠くなる・・・

 

うたた寝

 

温泉を満喫した二人

 

 

「ああ、気持ちよかったねビックリマーク


 

 

 

「この辺で何か食べようか!」

 

 

 

「お腹減った~!

 

美味い!」

 

 

 

ぱくっ気づき

けっこう動いたからお腹減ったのね!

いい食べっぷり~

見てて気持ちいいわビックリマーク

 

 

 

 

 

 

 

今日はポカポカ陽気

 

 

 

「しばらく横になってよう」

 

 

「温泉にふやけるほど浸かったから

ちょっとだるくなった」

 

 

ここの字幕見たら

まだ中国語が全く分からなかった時に

覚えたよなって

しみじみ思った文字が・・・

下矢印

私のは意訳してるけど

直訳では

「温泉に入った後は体が

柔らかくふわふわになる」

って感じかな

 

 

    

うぇんちゅあん

wēn quán 
温 泉

の「温」の字

 

『陳情令』で覚えた字の一つ
 wēn うぇん

 

僕?温氏だよ!

 

そして

 

みぇんみぇん

 mián mián
 绵 绵 

 

いたよね~

この小名(幼名=愛称)

でしか覚えてないけど

 

羅青羊(るおちんやん)

覚えてる人は

どれくらいいるのだろう

(・・?

 

 

ちなみに

人の顔と名前を覚えるのが

苦手な私は

「綿綿」でしか覚えてない爆  笑

 

 

 

 

風が強くて

目が閉じちゃうDD

 

 

睡魔に襲われ

目が閉じちゃうGG

 

 

 

「ちょっと眠い・・・」

 

 

 

う、美しすぎるキラキラおねがい

 

 

 

 

 

『ザンザン寝ちゃだめだよ!』

 

 

 

『風がけっこう強いからうずまき

 

そう、

今日はチーム腐女子が

うずまき総出で風になってうずまき

まとわりついてるから

風が強いのよ~ビックリマーク

 

寝たらチューするよ~!

 

 

 

 

「わかってる」

 

 

 

『寝ると風邪をひきやすいからね!』

 

 

 

「う・・ん、眠らないようにする」

 

 

 

 


ちらっ

 

あ、こっち見た!

ヾ(≧▽≦)ノ

 

 

 

 

 

 

 

「ちょっと目を閉じるだけね」

 

ここでもう一つ

この”閉じる”の発音が

”びー”で思い出した

下矢印

 

    

びー

 bì 
 闭 

(閉じる)

 

 

びーづぇい

  bì zuǐ 
  闭 嘴 !

(だまれ!)

 

『陳情令』最初のころ

藍湛が魏嬰に

よく言ってた言葉だ!ニヤリ

 

なるほど

”くちばしを閉じる”で

黙れ!ね(^^♪

 

 

「このちょこっとが

気持ちいいんだ・・・」

 

 

 

「ああ、いい気持ち・・・」

 

 

 

『?』

 

 

 

『ザンザン?』

ちゅー?

 

 

『いい子だね~』

ねえ、ちゅーするの?

 

『寝ちゃだめだよ~!』

いいよ!やっちゃって!

 

 

優しくそう言いながら

GGに顔を近づけていくDD

ねえ、ちゅーしてる?

見えね~あせるあせるあせる

 

 

 

 

 

ああ、完全に寝ちゃってるよ・・・

無防備な顔しちゃって・・・

 

 

 

 

ぐぅぐぅスースー

 

 

 

 

『寝ないって言ったのに・・・』

 

 

DDはGGを抱き寄せると

 

背中をトントンと優しくたたく

 

 

 

『しょうがないなぁ・・・

ちょっと寝るだけだよ!』

 

 

DDはGGの

気持ちよさそうな寝顔を見つめ

 

 

おでこに優しくキスをしたキスマーク

 

あなたに抱かれてたら

暖かいし安心できて

余計に爆睡ちゃいそうね

晩安💛

(#^.^#)

 

 

 

動画はこちら

(1:30)

下矢印