私が一番大好きなミュージカル「ミス・サイゴン」
２５周年記念公演がロンドンで行われ、
その模様が映像として、日本でも映画館で上演され始めました。
私は始まってすぐに父と行き
その後、もう一度行ってきました。
なかなか、感想が書けなかったのですが
今日は書きます
興味のない方ごめんなさい
そして、毒吐きます
予告編
今回のキャスト・エンジニア役のジョンジョンは駒田さんみたい。
ユカイのエンジニアは、ジョンジョンを意識して作った感じがありました。
キム役のエバは、当時１７才
キムの台詞の中で「１７才で初めて～ 店に出るのよ今日から～」
まさにその通りのシンデレラが現れました。
もう、キュートで可愛かった～～
クリス・トゥイ・ジジ・エレン・ジョンと主要キャストが素敵な人たちばかり。
これぞ本場のキャストってつくづく思いました。
アンサンブルの中には、
日本版に出演していたキム・スハちゃん、中野加奈子さんもいて
特にキム役をやっていたスハちゃんに、ＧＩ達がいやらしいことするシーンには
「スハちゃんはダメ～～
」と親戚のおばちゃんになって見てました
字幕は、岩谷時子さんって出ていたので、えっ？って思いましたが
日本版の台詞がそのまま字幕として紹介されました。
なので、字幕見なくてもわかるので、それはそれで良かったのですが、
どうしても日本語訳にする時に、表現が変わってしまったり
言葉数が減ってしまう所があるので、
私的には、台詞訳で見たかったです。
それと、舞台を見る時は、スポットを浴びていないシーンや
自分が見たい所に目を向けることが出来ますが
映像にすると一点に焦点が向けられてしまうので
そこが自分の見たい場所と違うのがストレスになりました。
一番それを感じたのが、
キムが自ら命を絶つ時、最後にキムを抱いたクリスが「キム～～」と叫ぶシーンの横では
キムと息子のタムをパスポートにしてアメリカに渡ることを狙っていたエンジニアが
そのパスポートを失って、ジョンに「俺もアメリカに行かせてくれ」とすがるシーンが
映りませんでした。
だからか？ユカイがこのシーンが上手くできなくてね。。。。。
参考にする映像を見ていないのは難しかったのかな？
本人にも「もう少し最後粘れ！！」と出待ちで話したのですけど・・・・
あと、この映画監督や撮影スタッフ、
ミュージカル好きなのかな？
ミス・サイゴンファンじゃないんじゃないかな？
そんなことを感じたし
それをプロデューサーのキャメロンが許したな・・・・
っていうのが見た印象でした。
映像にすることで迫力や臨場感はあったけど、
もう少し引きで見たかったです。
と辛口を書きましたが、
最後の大カーテンコールでは
初演キャストとして、キム役のレアサロンガが
冒頭のシーンで出てきた時には大号泣。
今回のジジと私が大好きな一曲
Ｔｈｅ Ｍｏｖｅｉ ｉｎ Ｍｙ Ｍｉｎｄを・・・・
クリス役のサイモン・ボウマンもおじさまになったけど、
高いキーもそのままキープで歌い上げ
今回のキャストのキム＆クリスと一緒に歌ったシーンは感動
エンジニア役のジョナサン・プライスも
年取ったエンジニアって感じで、大爆笑
市村さんのエンジニアは、ジョナサンに近いと改めて思いました。
ちなみに、市村さんとジョナサンの年齢差は３才だったかな？
そう考えると、市村さんの若々しくてびっくりですごいと思いました。
アメリカンドリームのキャデラックには、
キャメロン・アラン・クロードの制作陣３人が乗り込んでいたのも笑ったなぁ～
舞台に並んだ初演キャスト陣の中に、
宝塚退団後にロンドン初演版に出演した
現在はエリザなどの歌唱指導をしている楊先生もいらっしゃいました。
中野さんと同じ役をやっていたと書かれてあったものを読みました。
この作品は悲劇なんだけど、
その反面、華やかでコメディ的なシーンが楽しく、
最後は笑ってＴｈｅ Ｅｎｄ
現在も、東京では日比谷シャンテなどまだまだ上映されています（劇場情報）
ずっと、夜だけの上演なので、なかなか足を運べませんが
色々とブツブツも言っていますがもう１回くらい行きたいなぁ～って思っています。
興味のある方、帝劇で見るより安いですので
ぜひご覧になって下さい。
一緒に行こう～
都合が合えば付き合いますよ
【お知らせ その１】
根津会場：ニットカフェ＆靴下の会、
今後の開催は
５月２８日（日）
６月２５日（日）
すべて１０：００～１２：００
根津 みのりｃａｆｅにて・・・・・
【お知らせ その２】
茗荷谷会場：ニットカフェ＆靴下の会
今後の開催は
６月１３日（火）
７月１１日（火）
すべて１４：００～１６：００
茗荷谷ｃａｆｅ＆ｂａｒ ｔｏｔｏｒｕにて・・・・【お知らせ その３】
武蔵浦和会場・ニットカフェ＆靴下の会
５月１１日（木）１１：３０～１３：３０
武蔵浦和 S PRESS CAFE にて・・・・
その他日程：リクエスト受付中
１１：３０～２０：００までの２時間
希望日時を第３希望まで明記の上お問い合わせ下さい。
【お知らせ その４】
糸巻き器とかせくり器の使い方ワークショップを開催します。
５月２１日（日）１３：００～１４：５０
浦和駅 レンタルスペースホーリィにて・・・・
詳しくは、こちら をご覧下さい
【お知らせ その５】
採寸と編み物製図のワークショップを開催します
６月１１日（日）１３：００～１５：４５
浦和駅 レンタルスペースホーリィにて・・・・
詳しくは、こちら をご覧下さい
ニットカフェに関しましては、
こちらのブログをご覧下さい→ニット工房Ｙｕｍｉｃａ