作詞/ ラビ、きむ・じひゃん 작사: 라비, 김지향
作曲/ ふぁん・せじゅん、４ぼんたじゃ、しんさどんほれんい 작곡: 황세준, 4번타자, 신사동호랭이
編曲/４ぼんたじゃ、しんさどんほれんい 편곡: 4번타자, 신사동호랭이
あんすろうぉっぬんじ ちなん ちんぐ のみ そげるる しきょじょっそ
안쓰러웠는지 친한 친구 놈이 소개를 시켜줬어
ふびんだったのか親友が紹介してくれた
のぼだ と ちょうんよじゃる まんな くまん のる いじゅらご
너보다 더 좋은 여잘 만나 그만 널 잊으라고
君よりいい女にあってもう君を忘れろと
ちょっいんさんうん けぇんちゃなっそ みょなげ うぇんじ のわ ちょむ たるまっそ
첫인상은 괜찮았어 묘하게 왠지 너와 좀
닮았어
第一印象はよかった、奇妙なことになぜか君に少しにてた
くろだ おぬせ なん ちょむちょむ くにょが
그러다 어느새 난 점점 그녀가
そしたらいつのまにか僕はだんだん彼女がが
わんじょに のろ ぼいね
완전히 너로 보이네
完全に君に見えるね
と もら もら はぬん ごんじ きぃえ こちじ あな
또 뭐라 뭐라 하는 건지 귀에 꽂히지 않아
また、なんだかんだ言ってるのか、耳に入ってこない
ね まむん の はなぷにんごる
내 맘은 너 하나뿐인걸
僕の心は君だけだから
なん ちゅじょるちゅじょらぬん まり のわ いっとん いぇぎぷん
난 주절주절하는 말이 너와 있던 얘기뿐
僕がぶつぶつ話す言葉は君といた話だけ
など もるげ のまん まらじゃな
나도 모르게 너만 말하잖아
知らないうちに 君だけ,話すじゃない
ね まるくっまだ ぺのいっぬん の Yeah
*내 말끝마다 배어있는 너 Yeah
僕が口を開けば、染み付いている君、Yeah
ね まるくっまだ そだじぬん のYeah
내 말끝마다 쏟아지는 너 Yeah
口を開けば溢れる君、Yeah
ねが ちょあはぬん ごっ ふなん いるさん あっとぅん ごる
내가 좋아하는 것 흔한 일상 같은 걸
僕が好きなのはありふれた日常みたいなこと
くろん ぽなん ちるむんまじょ ねげん ちゃむ なんかめ
그런 뻔한 질문마저 내겐 참 난감해
そんなお決まりの質問さえ僕にはとても耐え難い
く てだぷん のいにか
그 대답은 너이니까
その答えは君だから
ね てだぷん のいにか
내 대답은 너이니까
僕の答えは君だから
なん のまん とおるにか
난 너만 떠오르니까
僕は君だけが浮かぶから
くにょが うするすろく なん ちゃっく するぽじりょ へ
그녀가 웃을수록 난 자꾸 슬퍼지려 해
彼女が笑うのほど、僕はどんどん悲しくなる
しがに かるすろく なん じぇいに でかぬん とぅって
시간이 갈수록 난 죄인이 돼가는 듯해
時間が経つほど、僕は罪人になっていくよう
なん おぬるど うぇんじ いろだか きょるぐく ほんじゃでぇぬん ぷんうぃき
나 오늘도 왠지 이러다가 결국 혼자되는 분위기
僕は今日もなんだかこうしてるうちに結局一人になる雰囲気
てふぁるる はるすろく ちょむちょむ と うぇろうぉ と ちゃじゃおん ね うぃき
대화를 할수록 점점 더 외로워 또 찾아온 내 위기
会話をするほど、どんどん、もっと寂しく、またやってくる僕の危機
と もら もら はぬん ごんじ きぃえ こちじ あな
또 뭐라 뭐라 하는 건지 귀에 꽂히지 않아
また、なんだかんだ言ってるのか、耳に入ってこない
なん とぬん はる まるど おむぬんで
난 더는 할 말도 없는데
僕はこれ以上言うことはないのに
ねが なっぷん のみや ね あっぺ くにょ のむ たじょんはんで
내가 나쁜 놈이야 내 앞에 그녀 너무 다정한데
僕が悪いやつだ。僕の前の彼女はとても優しいのに
ねが うぇ なん ちゃっく せんがくな Oh
네가 왜 난 자꾸 생각나 Oh
君をなんで僕はしきりに思い出すのかOh
たるこまん めろでぃ く そげ ぺおいっぬん とぅったん のえ
달콤한 멜로디 그 속에 배어있는 듯한 너의 もくそりが ふぁんちょんいん ちゅる あるみょんそど きぃるる きうりんだ
목소리가 환청인 줄 알면서도 귀를 기울인다
甘いメロディー その中に染み込んでいるような君の声が幻聴であることはわかっていながら耳を傾ける
くれ まじゃ いごん おりそぐん まんさん
그래 맞아 이건 어리석은 망상
そうだ、そう これはおろかな妄想
はじまん い のれるる とんへそ のるる まんなる すまん いったみょん きぃが ちじょじょど ちょあ ねが とぅるりんだみょん
하지만 이 노래를 통해서 너를 만날 수만 있다면 귀가 찢어져도 좋아 네가 들린다면
でも、この歌を通して君と会うことができるのなら、耳が避けてもいい、君が聞こえるなら
とぅ ぬんか こ いぷ たすはん すむぎょるる ぬっきる す いったみょん
두 눈과 코 입 따스한 숨결을 느낄 수 있다면
二つの瞳と鼻、口、温かい息づかいを感じることができるなら
ね まるくっまだ ぱんぼくでぬん の Yeah
내 말끝마다 반복되는 너 Yeah
口を開けば繰り返される君Yeah
ね とぅぃくっ いっぬん さらん いぇぎん の Yeah
내 뒤끝 있는 사랑 얘긴 너 Yeah
僕の吹っ切れない愛の話は君Yeah
ねが さらんはぬん ごっ ねが ちぇる あっきぬん ごっ
내가 사랑하는 것 내가 젤 아끼는 것
僕が愛するもの 僕が一番大切にするもの
ちぇばる むろぼじ まらじょっすみょん はぬんで
제발 물어보지 말아줬으면 하는데
どうか聞かないで欲しいんだけど
ね てだぶん のいにか
내 대답은 너이니까
僕の答えは君だから
ね てだぶん のいにか
내 대답은 너이니까
僕の答えは君だから
なん のまん さらんはにか
난 너만 사랑하니까
僕は君だけを愛してるから
【送料無/国内発送】VIXX(ビックス)/2ndシングル/Rock Ur Body【韓国CD ...
￥1,480
楽天
【K-POPCD・送料無料】 VIXX (ビックス)/傷つく準備ができている「3rd Sing...
￥1,580
楽天
☆ (再入荷8.22）VIXX - JEKYLL (1ST MINI ALBUM REPACK...
￥1,480
楽天