やったー、ついに見れた
”花より男子 ファイナル”（タイ名は、Ｆ４ Ｆｉｎａｌ）。
虎舞竜の人とか北大路欣也とか出てて、豪華でした。
タイでは、ドラマ１，２が今年の２－４月で放送されてて、年甲斐もなくはまって見てました。
なので、日本で映画がやってるって知ってから、見たくて見たくて。。。先週、ようやくタイにも上陸でした。
で、映画なんだけど。。。余計なことしてくれました。
タイ語吹き替え、ＮＯ字幕。
えー！？なんで？？この前のラオス映画は、ラオス語そのままで、タイ語と英語字幕だったのに。。。
おかげで、７０％くらいしか理解できなかったよー。
タイ語の吹き替えって、全部同じで、全然気持ち入ってないからＣｈｉｏｎはあまり好きじゃないんです。
うー、、、日本語で見たかった。。。
映画館には”Ｆ４ Ｆｉｎａｌ”の巨大ポスターが１つだけ貼ってあって、それがこれ。
”え？この人、全然主役じゃないよねー？”って、思ったけど、こういの飾っちゃうところがタイっぽい。
きっと、Ｆ４に中で、一番タイ人受けする顔なんです。
