안녕하세요( ・∇・)
こんにちは。
国際結婚での結婚式となると、
やはり相手側の参列者に向けた準備も
大切になってきます
前回の記事で触れましたが、
席次表&メニュー表は節約も兼ねて
自分たちでやりました。
ただ自分たちでやると、
韓国語バージョンもそのまま作れる！
ということで、日本語での入力が
終わった後は韓国語で一つ一つ
文字を入れていきました、、
まずは日本語バージョン
そして韓国語バージョン
メニューを韓国語にするのは
なっかなか難易度高かったのですが、
ミラコスタの担当さんに確認したところ
「アバウトで大丈夫です！」とのことで
本当にアバウトにしました
笑
韓国語でやったところで
担当の方も分からないですしねww
ちなみに、裏面は席次表になります。
席次表も韓国語バージョンは
全ての参列者の名前をハングルで入れました。
(これは本当に大変です
笑)
そしておっぱが頑張ってくれたのがこちら！
ミラコスタへ行くまでの地図です。
あとは日本の結婚式のポイントについても
1枚の紙にまとめてくれました
こうやってまとめるのとか
好きらしいのですが、とても助かりました。
カムサ！！
上の2枚を招待状に入れて、
結婚式前に韓国へ行った時に
直接みんなに渡してきました
そして何と言っても当日の司会！！
打ち合わせの時、担当さんが
「韓国語はできないですが、
英語なら話せる人がいるので」と、
英語を話せるOさんを司会として
紹介してくれました！
ありがたい〜！！！
当日も英語を混ぜながら
司会をしてくださいました
「결혼 축하합니다!!!!!!!」も
覚えてきてくださって、
何回も連呼してくれましたよ
笑
ではまた次回