”改めてニッチローさん監修の「飯田焼肉のたれだら」はおいしいです！”

 

 

ほくは本業は貿易業で日本の食品を海外に販売しております。

 

その中でも、長野県のお味噌メーカーのマルマン様とは結構ガッチリお仕事させて頂いております。

 

台湾やタイでは展示会や現地での実演販売等頻繁に行っていたのですが、このコロナ禍でそれもできない状態が続きもう２年になります・・・

 

それでも、

 

 

YOU TUBEを使っての動画作成や台湾の百貨店付近での広告動画を流したり、できることをやっております！

 

中でも、

 

 

ものまねタレントニッチローさん監修の『飯田焼肉のたれだら』

 

は台湾では隠れたヒット商品となっております！

 

これは日本語バージョンですが、繁体字バージョンも台湾では流しております。

 

 
ちなみに、繁体字の訳はぼくがしております。もちろん現地コーディネーターの確認と添削はして頂きましたが。
 
他の地域にも販売したいと思い、先日『たれだら』のサンプルをマルマン様から購入させて頂きました。
 
香港のお客様にサンプルを送付し、今味の評価待ちです。
 
まあ味だけではなく、価格もあるのでそう簡単には決まりませんが、少しずつ受注目指して動いて参ります。
 
ちなみに、この商品、若干数ですが、サンプルが余ったので、今
 
メルカリで、しかも原価で販売しております！

 

よかったら、以下URL(見れるでしょうか？？？)か、

 

メルカリで『飯田焼肉のたれだら』で検索して頂ければ見られるかと思います。

 

 

https://jp.mercari.com/item/m94082887068

 

ご興味あれば、見て頂ければうれしいです。

 

他にもいろいろあります。ちなみに、家では「究極の一品」飲んでいます。