530万台突破、史上最大の勢い | 4人に1人が話せる中国語

4人に1人が話せる中国語

中国語オンラインレッスン蘭亭苑(らんていえん)ブログです。

 ソニーは2月18日に昨年11月、欧米を始めに販売をしている次世代型ゲーム機PS4が2月8日をもって全世界での販売が累計530万台を突破したと報告した。当初の目標を大きく超えた事と、2月22日に日本での販売が開始されることから、販売台数はさらに多くなるだろう。ソニーは当初、年度内である三月に販売台数が500万台を超えるだろうと予測していたが、この目標は早期達成された。

 ソニーのPS4は七年前に発売されたPS3の進化版であり、ゲーム性能が大きく充実された他、クラウド技術を用いることでソーシャル機能を大幅に強化させた。プレイヤーは簡単に自分のゲームをネット上でシェアすることができる。2013年11月15日に北米で販売を開始し、初日の売り上げは100万台を突破、現在既にヨーロッパ、南米、香港、台湾など十数ヶ国で販売されている。日本も2月22日に販売開始される。

 PS4は販売開始から二か月ほどで420万台を売り上げており、ソニーの歴代ハードの中でも販売速度が最も早い。





 索尼于2月18日宣布,去年11月份在欧美地区首发的索尼次时代游戏机PS4于今年的2月8日,全球累计销量突破530万。大大超过原定目标,而PS4还将于2月22日在日本发售,相信销量还会进一步的提高。索尼原定目标是在本财年内,即3月份之前销量突破500万,而如今已经早早达成这个目标。

 索尼PS4游戏机是7年前发售的PS3主机的进化版,游戏性能大大加强之外,还活用云技术大幅强化了社交功能,玩家可以很轻松地将自己的游戏视频可以共享到网络上等。2013年11月15日在北美地区首发,首日的销量便突破100万台,如今已经在欧洲、南美、香港、台湾等十几个国家和地区发售,日本也将于2月22日开始发售。

 PS4在发售之后两个月左右便卖出了420万台,是索尼历代游戏机种销售速度最快的一部产品。