シジャン（市場）初体験
買うんじゃないよ 売るんだよーー！！
シヌイ（義姉・・夫の姉）が市場で果物を売り始めた
お手伝いをちょっとだけさせてもらったが、なかなか骨が折れる
体の小さい姉だから仕入れをするのも大変だろうに
義姉は底抜けの善人、おっちょこちょいで話好き
そして 苦労が多い
暮らしが大変な中、それでも子供たち３人、みな大学に通わせた
「ヌナ（姉・・弟からみた姉のこと）は身体も弱いのに、
ヒンドゥルッテンデ（しんどいだろうに）」
デンジャン（味噌）、カンジャン（醤油）、メシル（梅シロップ）
ムルキムチ（水キムチ）、チャンアチ（漬物）
身体にいい手作りのものをおいしく作って いつもたくさん分けてくれる義姉
ディープなサトリ（訛り）で早口の義姉
話の筋をうっすらと想像ながら うなずく私
オンマーヤ、 ヌーナヤ・・・・（お母さんよ、お姉さんよ）
という童謡もあるくらい、韓国ではヌナは男性にとって特別な存在
第２のお母さんのように弟を愛してくれる
いつもいつも見守ってくれて 頭がさがるんだ・・・
ちなみに義姉はサザエさんです！！
