ご連絡を待っていま～す
终于到了菲律宾啦!!!
やっとフィピンについた！！！！！！！！
i am so glad i arrived at the Phillipines at last!
昨天晚上10点半才到，今早却5点就醒了。
是不是因为是第一次的菲律宾之旅，
大脑还在兴奋不已啊。
夕べ１０時半にやっと学校について、
今朝は５時に目が覚めた。
初めてのフィリピンの旅にまだ興奮しているのせいかなぁ？
i got here at 10:30 last night,
but i got up at 5 am today.
maybe because my brain was still exciting.
菲律宾比日本晚一个小时，和中国时间是一样的。
所以啊，现在是日本的14点半，菲律宾时间13点半。
フィリピンは日本より一時間遅くて、
中国の時間と一緒です。
なので、
今は日本の二時半でフィリピンの一時半です。
Phillipines is one hourlater than Japan,
it has the same time as China.
so now is 2:30pm in Japan,it is 1:30pm in Phillipines.
今天下午本打算好喝朋友一起去买东西的，
没想到突然下起了大雨，
真的是瓢泼大雨，
只要在宿舍里等雨停。
难怪说六月就进入雨季了呢。
今日は友達と一緒に買い物に行こうと思ったのに、
いきなり大雨が降ってきて、
しょうがなく宿舎で雨がやむのを待っている。
本当に大雨だわ。
六月から雨季に入るって、本当ですね。
today i planed to go shopping with friend,
but it rained sundenly and hardly.
we have no idea but wait in the domitory.
i heard that from June it will go to the rain season,
it is true i think now.
从今天开始试着写写在菲律宾的见闻感受，
如果喜欢的话，
请多来坐坐啊。 
今日からフィリピンでの生活を書いてみようと思うが、
どうぞ遊びにいらしてくださいね。
i would like to write something about the live in Phillipines.
please see it.
中国語は絶対に正しいですが、
日本語と英語についてはそれほど自信がありません。
ごめんなさい。
そして、
正しい書き方を教えていただければ大変助かります。
どうぞよろしくです。