雨中Sha La La

作詞:盧永強
作曲:鐘鎮濤

 

hing1sung1do2zhoi6saan3ha6
輕鬆躲在傘下
yau4haan4gung6yü5döü3wa2
悠閑共雨對話
zhik1gun2tin1si6taap3ha6
即管天是塌下
ya5bat1ya5bat1ging1pa3
也不也不驚怕


yiu1cheng2na5söü2fa1tung4chöng3wo4mong6yün5fong1
邀請那水花同唱和 望遠方
zhöng6yau4wa2 ya ya ya
像油畫 ya ya ya


chi2haak1ta1zhoi6yü5ha6
此刻他在雨下
pong4wong4wai4gin3ngo5min6
徬徨為見我面
hei2fun1lei4yap6saan3ha6yiu1ta1yiu1ta1dang2haak3
喜歡厘入傘下要他要他等嚇
ta1sap1chi5wu1a1 naan4zhok3ba6
他濕似烏鴉 難作罷
yam6yü5sa2 zhöng6so4gwa1
任雨灑 像傻瓜
ya ya ya Sha-La-La Sha-La-La
ngo5ngoi3ta1 yau4yau4zhoi6chi5si6mei4yü5
我愛他 柔柔在似是微雨
tau1tau1dik1man5ta1 sha-la-la
偷偷的吻他 Sha-La-La
sha-la-la na5go3ta1
Sha-La-La 那個他
zhön6köü1zhau2yau1hin1gwa3
盡驅走憂牽掛
ngoi4ngoi4zhoi6yü5ha6so4siu3
呆呆在雨下傻笑
hin2dak1ho2ngoi3siu1sa2
顯得可愛瀟灑

 

 

Bird Thongchai - Sabai Sabai
สบาย สบาย - เบิร์ด ธงไชย

Mix