張杰《三生三世》

 

电视剧《三生三世十里桃花》

 

 

ドラマのOSTや内容については詳しく書いてらっしゃる方がいたので

もしドラマの方に興味があるかたはどうぞ!!

大人気女優の杨幂(ヤン・ミー)が出演しているドラマで

この曲は张杰ともDuetしています。

 

作詞:代岳東  譚旋
作曲:譚旋
編曲:可可
演唱:張杰
製作:譚旋
 

wo bu jin na duan guo wang
握不紧那段过往
ming mie le jie po guang mang
冥灭了结魄光芒
na yi di li bie de lei
那一滴离别的泪
zhuo shao zhe wo de xiong tang
灼烧着我的胸膛

ai zai tian di zhong liu zhuan
爱在天地中流转
yi ke xin wei shei ben mang
一颗心为谁奔忙
si hai ba huang shen zai he fang
四海八荒  身在何方
sui yue gai ru he an fang
岁月该如何安放

ting feng sheng zai sha sha zuo xiang
听风声在沙沙作响
qiao da zhe shei de chou chang
敲打着谁的愁肠
si nian zai yi shun jian sheng chang
思念在一瞬间生长
cai wang le ye duo man chang
才忘了夜多漫长
zhang xin de lei wo dao gun tang
掌心的泪握到滚烫
zhi yuan wei ni san sheng chi kuang
只愿为你三生痴狂
luo hua man tian you wen qin xiang
落花满天  又闻琴香
yu ni tian di jian chang yang
与你天地间徜徉

ru guo ai tai huang liang wo pei ni meng yi chang
如果爱太荒凉  我陪你梦一场
shu hui ni suo you lei guang
赎回你所有泪光
zhe yi lu you duo yuan zhe san shi you duo chang
这一路有多远  这三世有多长
zhi shou dao di lao tian huang
执手到地老天荒
feng qi qi wu mang mang yu gun gun xue man man
风凄凄雾茫茫  雨滚滚雪漫漫
yi bu bu dou pei ni tong wang
一步步都陪你同往
qian zhe shou bie jing huang guan ming tian hui zen yang
牵着手  别惊慌  管明天会怎样
na pa zhu ding liu lang na pa hai jiao tian ya
哪怕注定流浪  哪怕海角天涯 

【2】

ting feng sheng zai sha sha zuo xiang
听风声在沙沙作响
qiao da zhe shei de chou chang
敲打着谁的愁肠
si nian zai yi shun jian sheng chang
思念在一瞬间生长
cai wang le ye duo man chang
才忘了夜多漫长

zhang xin de lei wo dao gun tang
掌心的泪握到滚烫
zhi yuan wei ni san sheng chi kuang
只愿为你三生痴狂
luo hua man tian you wen qin xiang
落花满天  又闻琴香
yu ni tian di jian chang yang
与你天地间徜徉

ru guo ai tai huang liang wo pei ni meng yi chang
如果爱太荒凉  我陪你梦一场
shu hui ni suo you lei guang
赎回你所有泪光
zhe yi lu you duo yuan zhe san shi you duo chang
这一路有多远  这三世有多长
zhi shou dao di lao tian huang
执手到地老天荒
feng qi qi wu mang mang yu gun gun xue man man
风凄凄雾茫茫  雨滚滚雪漫漫
yi bu bu dou pei ni tong wang
一步步都陪你同往
qian zhe shou bie jing huang guan ming tian hui zen yang
牵着手  别惊慌  管明天会怎样
na pa zhu ding liu lang
哪怕注定流浪

shou lao lao bu fang ai nian nian bu wang
手牢牢不放  爱念念不忘
ren sheng he xu duo hui huang
人生何须多辉煌
fu hua de zhong cheng kong zhuo zhe de dou sui feng
浮华的终成空  执著的都随风
qing lu he xu duo die dang
情路何须多跌宕

yao yu duo shao feng lang xin bu zai yao huang
要遇多少风浪  心不再摇晃
yi qi xi shu zhe guo wang
一起细数这过往
pei ni deng feng ting le wu san le yu zhu le xue hua le
陪你等  风停了  雾散了  雨住了  雪化了
zai jian jue mei yue guang hai you wo zai ni shen pang
再见绝美月光    还有我在你身旁

with杨幂

wo bu jin na duan guo wang
握不緊那段過往
ming mie le jie po guang mang
冥滅了結魄光芒
na yi di li bie de lei
那一滴離別的淚
zhuo shao zhe wo de xiong tang
灼燒著我的胸膛

ai zai tian di zhong liu zhuan
愛在天地中流轉
yi ke xin wei shei ben mang
一顆心為誰奔忙
si hai ba huang shen zai he fang
四海八荒  身在何方
sui yue gai ru he an fang
歲月該如何安放

ting feng sheng zai sha sha zuo xiang
聽風聲在沙沙作響
qiao da zhe shei de chou chang
敲打著誰的愁腸
si nian zai yi shun jian sheng chang
思念在一瞬間生長
cai wang le ye duo man chang
才忘了夜多漫長
zhang xin de lei wo dao gun tang
掌心的淚握到滾燙
zhi yuan wei ni san sheng chi kuang
只願為你三生癡狂
luo hua man tian you wen qin xiang
落花滿天  又聞琴香
yu ni tian di jian chang yang
與你天地間徜徉


ru guo ai tai huang liang wo pei ni meng yi chang
如果愛太荒涼  我陪你夢一場
shu hui ni suo you lei guang
贖回你所有淚光
zhe yi lu you duo yuan zhe san shi you duo chang
這一路有多遠  這三世有多長
zhi shou dao di lao tian huang
執手到地老天荒
feng qi qi wu mang mang yu gun gun xue man man
風淒淒霧茫茫  雨滾滾雪漫漫
yi bu bu dou pei ni tong wang
一步步都陪你同往
qian zhe shou bie jing huang guan ming tian hui zen yang
牽著手  別驚慌  管明天會怎樣
na pa zhu ding liu lang na pa hai jiao tian ya
哪怕注定流浪  哪怕海角天涯 

【2】

ting feng sheng zai sha sha zuo xiang
聽風聲在沙沙作響
qiao da zhe shei de chou chang
敲打著誰的愁腸
si nian zai yi shun jian sheng chang
思念在一瞬間生長
cai wang le ye duo man chang
才忘了夜多漫長

zhang xin de lei wo dao gun tang
掌心的淚握到滾燙
zhi yuan wei ni san sheng chi kuang
只願為你三生癡狂
luo hua man tian you wen qin xiang
落花滿天  又聞琴香
yu ni tian di jian chang yang
與你天地間徜徉

ru guo ai tai huang liang wo pei ni meng yi chang
如果愛太荒涼  我陪你夢一場
shu hui ni suo you lei guang
贖回你所有淚光
zhe yi lu you duo yuan zhe san shi you duo chang
這一路有多遠  這三世有多長
zhi shou dao di lao tian huang
執手到地老天荒
feng qi qi wu mang mang yu gun gun xue man man
風淒淒霧茫茫  雨滾滾雪漫漫
yi bu bu dou pei ni tong wang
一步步都陪你同往
qian zhe shou bie jing huang guan ming tian hui zen yang
牽著手  別驚慌  管明天會怎樣
na pa zhu ding liu lang
哪怕注定流浪
 

shou lao lao bu fang ai nian nian bu wang
手牢牢不放  愛念念不忘
ren sheng he xu duo hui huang
人生何須多輝煌
fu hua de zhong cheng kong zhuo zhe de dou sui feng
浮華的終成空  執著的都隨風
qing lu he xu duo die dang
情路何須多跌宕

yao yu duo shao feng lang xin bu zai yao huang
要遇多少風浪  心不再搖晃
yi qi xi shu zhe guo wang
一起細數這過往
pei ni deng feng ting le wu san le yu zhu le xue hua le
陪你等  風停了  霧散了  雨住了  雪化了
zai jian jue mei yue guang hai you wo zai ni shen pang
再見絕美月光    還有我在你身旁