张惠妹/萧敬腾《一眼瞬间》
デュエットの名曲だがかなり難しい。
あくまで予想ですが日本一を獲得したイケメンな先輩がデュエットを次にするとしたらこの曲です前回の《手心的蔷薇》も一度留学中に歌われているので、この歌も可能性が高いです。
【繁体】
【1】【2】
Bai mang mang de xing guang
(女)白茫茫的星光
Sa zai chang chang lu shang
灑在長長路上
Xiang nian de bing liang
想念的冰涼
Ni zhi dao ma
你知道嗎
Ni qian qian de wei xiao
你淺淺的微笑
Shen si hai de yan guang
深似海的眼光
Dou neng xian qi wo
都能掀起我
Tao tian de ju lang
滔天的巨浪
Ni xiang xin ma
(男)你相信嗎
Zhe shi ming ma
這是命嗎
Zhe ci wo men fang qi di kang
這次我們放棄抵抗
Na pa yong bao
哪怕擁抱
Zai shen shang
在身上
Hua shang shen shen de shang
畫下深深的傷
Zhi yao kan ni yi yan yi shun jian
(合)只要看你一眼一瞬間
Na pa shi zui hou hua mian
哪怕是最後畫面
Wo de shi jie
我的世界
Yin wei ai guo er wan mei
因爲愛過而完美
Shei dou bu gai li tai yuan
誰都不該離太遠
Zhi yao kan ni yi yan yi shun jian
只要看你一眼一瞬間
Zu gou wo ao guo qian nian
足夠我熬過千年
Wo bu hou hui
我不後悔
Ai ruo rang mo ri ti qian
愛若讓末日提前
Wo men yao yi qi
我們要一起
Hao hao ying jie na ju dian
好好迎接那句點
【#2】
Ru guo xiang ai shi cuo
(女)如果相愛是錯
Cuo guo you suan shen me
(男)錯過又算什麽
Zhe yi ci wo men
(合)這一次我們
Ning si bu fang shou
甯死不放手
Wang bi ci de xin li tiao
往彼此的心裏跳
Tiao guo tian huang di lao
跳過天荒地老
Oh
Zhi yao kan ni yi yan yi shun jian
(合)只要看你一眼一瞬間
Na pa shi zui hou hua mian
哪怕是最後畫面
Wo de shi jie
我的世界
Yin wei ai guo er wan mei
因爲愛過而完美
Shei dou bu gai li tai yuan
誰都不該離太遠
Zhi yao kan ni yi yan yi shun jian
只要看你一眼一瞬間
Zu gou wo ao guo qian nian
足夠我熬過千年
Wo bu hou hui
我不後悔
Ai ruo rang mo ri ti qian
愛若讓末日提前
Wo men yao yi qi
我們要一起
Hao hao ying jie na ju dian
好好迎接那句點
Wo men yao yi qi
(男)我們要一起
Hao hao ying jie na ju dian
(合)好好迎接那句點
【简体】
【1】【2】
Bai mang mang de xing guang
(女)白茫茫的星光
Sa zai chang chang lu shang
洒在长长路上
Xiang nian de bing liang
想念的冰凉
Ni zhi dao ma
你知道吗
Ni qian qian de wei xiao
你浅浅的微笑
Shen si hai de yan guang
深似海的眼光
Dou neng xian qi wo
都能掀起我
Tao tian de ju lang
滔天的巨浪
Ni xiang xin ma
(男)你相信吗
Zhe shi ming ma
这是命吗
Zhe ci wo men fang qi di kang
这次我们放弃抵抗
Na pa yong bao
哪怕拥抱
Zai shen shang
在身上
Hua shang shen shen de shang
画下深深的伤
Zhi yao kan ni yi yan yi shun jian
(合)只要看你一眼一瞬间
Na pa shi zui hou hua mian
哪怕是最后画面
Wo de shi jie
我的世界
Yin wei ai guo er wan mei
因为爱过而完美
Shei dou bu gai li tai yuan
谁都不该离太远
Zhi yao kan ni yi yan yi shun jian
只要看你一眼一瞬间
Zu gou wo ao guo qian nian
足够我熬过千年
Wo bu hou hui
我不后悔
Ai ruo rang mo ri ti qian
爱若让末日提前
Wo men yao yi qi
我们要一起
Hao hao ying jie na ju dian
好好迎接那句点
【#2】
Ru guo xiang ai shi cuo
(女)如果相爱是错
Cuo guo you suan shen me
(男)错过又算什么
Zhe yi ci wo men
(合)这一次我们
Ning si bu fang shou
宁死不放手
Wang bi ci de xin li tiao
往彼此的心里跳
Tiao guo tian huang di lao
跳过天荒地老
Oh
Zhi yao kan ni yi yan yi shun jian
(合)只要看你一眼一瞬间
Na pa shi zui hou hua mian
哪怕是最后画面
Wo de shi jie
我的世界
Yin wei ai guo er wan mei
因为爱过而完美
Shei dou bu gai li tai yuan
谁都不该离太远
Zhi yao kan ni yi yan yi shun jian
只要看你一眼一瞬间
Zu gou wo ao guo qian nian
足够我熬过千年
Wo bu hou hui
我不后悔
Ai ruo rang mo ri ti qian
爱若让末日提前
Wo men yao yi qi
我们要一起
Hao hao ying jie na ju dian
好好迎接那句点
Wo men yao yi qi
(男)我们要一起
Hao hao ying jie na ju dian
(合)好好迎接那句点
(百度参考)