Wish to Wish
Yoona(ユナ)
-------------------------------------
This time forever
눈부신 별 하나 너와의 순간
まぶしい星1つ あなたとの瞬間
수없이 빛나도록
数えきれないほど輝くように
나를 비춰준 너
私を照らしてくれるあなた
I'll be shining for you (I'm calling)
저 멀리 들려와
あの遠く聞こえてくる
너와 나누었던 우리 이야기
あなたと分けた私たちの物語
바람이 불면 너를 만나러 갈 테니
風が吹くならあなたに会いに行くから
기다려 줄래
待っててくれる？
또 시간이 흐른대도
また時間が流れても
영원하도록
永遠に
너의 곁에 있을게
あなたのそばにいるよ
별빛이 내린
星明かりが降り注ぐ
달콤한 오늘 밤
心地よい今日の夜
너와의 Christmas 기다린 겨울에
あなたとのChristmasを待つ冬に
눈이 내려와
雪が降ってくる
이 순간을 기억해
この瞬間を覚えておくよ
우리가 나눈 소중한 시간들
私たちが分ける大切な時間を
약속할게
約束するよ
지금처럼 두 손 꼭 잡아 줄게
今のように両手をぎゅっと握ってあげるよ
언제나 반짝일 네가 되기를
いつもきらめくあなたでありますように
Do you remember?
서로의 마음이 닿았던 순간
お互いの心に触れた瞬間
우리 처음 만났던
私たちが最初に出会った
그때 그 모습을 기억하니 넌
その時 その姿をあなたは覚えてる？
너와의 Christmas 기다린 겨울에
あなたとのChristmasを待つ冬に
눈이 내려와
雪が降ってくる
이 순간을 기억해
この瞬間を覚えておくよ
우리가 나눈 소중한 시간들
私たちが分ける大切な時間を
약속할게
約束するよ
지금처럼 두 손 꼭 잡아 줄게
今のように両手をぎゅっと握ってあげるよ
언제나 반짝일 네가 되기를
いつもきらめくあなたでありますように
너에게 들려주고 싶은 노래
あなたに聞かせたい歌
기억해 줄래
覚えててくれる？
같이 걷고만 싶어
一緒に歩きたいだけ
별빛 가득한 둘만의 거리를
星明かりに満ちた2人だけの道を
약속할게
約束するよ
지금처럼 너를 꼭 안아줄게
今のようあなたをぎゅっと抱きしめてあげるよ
언제나 널 위한 Wish to wish for you
いつもあなたのために
언제나 반짝일 네가 되기를
いつもきらめくあなたでありますように