『名古屋の国歌 （名古屋はええな！やっとかめ）』で、
「何言ってんだか訳わかめ
」
と言う人のために、
名古屋弁ワンレッスン
Lesson1
【やっとかめだなも】
「お久し振りです」
70代～使われている言葉。
いや、70代も怪しいかも？
80代～かな？
Lesson2
【ござる】
「（家に）いる」の意。
他に「来る」の意味もあって、
多種多様。
Lesson3
【ときんときん】
尖っているの意。
・例文
「この鉛筆ときんときんだがね」
Lesson4
【つる】
けっして「足をつる」ではありません。
「持ち上げる」
もしくは
「持ち上げて運ぶ」
という意味です。
・例文
「机つって」
Lesson5
【まわし】
お相撲さんの『まわし』ではありません。
「支度をする」
・例文
「はよまわししや～（早く準備しなさい）」
Lesson6
【ちんちん】
熱いの意。
・例文
「お茶ちんちんだがね」
みなさん、お勉強になりましたか？
にほんブログ村