宦官～Eunuch ４
この奇妙な英訳語、ラテン語発祥のEunuch
Eu, Euroなどの語源はギリシャ、イタリアから地中海、アフリカから
中東に浮かぶフェニキア島の神話の女神から来てるそうで、
自分らの土地、征服地、連合体、共同体を現すそうです。
アジアに関してはトルコ辺りにアジアと言う地名があったとか
東なのでアッスー（Assu）,日の出の方向と言う意味とか様々な
説があります。
ま～ＥＵが現在の中心とか、連合体とするならば、
Nuchとはなかなか語源さぐるの難解なのですがラテン語で
不完全と言う意味もあるらいしようです。
多分、中心、人間としての社会では不完全な生き物と言う
意味ではないかと勝手に解釈しました。