松本零士のヒット漫画、アニメ、銀河鉄道９９９、主題歌はゴダイゴ
が歌っています。この曲は何度もカヴァーされているヒット曲です
彼らは、原作詞英語であり、作詞は奈良橋陽子と言う人が
書いています。彼女は幼少期からカナダで教育を受けた
日英バイリンガルだそうで、現在は映画製作のコーディネーター、
共同ディレクターなどをメインの仕事にしているようです。
最近では「終戦ノエンペラー」を手掛けたそうです。
この銀河鉄道、英語でのタイトルはThe Galaxy Express 999
しかしながら、Three を使うと正しくは英語の場合
Three NineSになります。
スロットマシンの７並びもスリー セヴェンズ
うんちくでした。
http://www.youtube.com/watch?v=WAJtbp1-FmA