基本、西洋語は冠詞をつけねば！！！なりません。書くときは省略できません。
対面で話している時は、単語を強調していれば全然通じますが（嫌味なフランス人は
除く 自動車のAutoは冠詞付きでL'autoと「絶対言わねばならないそうですが」
３分くらい通じませんでした。実際はタクシー呼びたかったので、Taxiと言いかえたら
やっと通じました。こいつもLe taxiらしいのですが、連続発音リエゾンのLa(ラ）
とかになるとこう言わないとたんにわからなく。。。なるらしい。。。）
普段、英語でもしゃべってる分にはa, theつけなくても単語を強調すれば通じます。
又、高等テクで何げにaを発しているような、若干しゃべる前に息を吹きかけるように
発音すると、なんとなくaに聞こえます。発音記号ですと小文字の「e」の上下
逆にしたような記号ですが、弱い音は明確にアと言わないので応急処置が聞きます。
良く、aは一般的なもの、theは限定して特定したもの言いますが、新聞やネットの
記事でも同じものやテーマ取材でも記者によって、aの人もいればtheと書く人
もいます。
体験的には定番のit's a kind of, a little bit など以外はtheにしておいた方が
各分には無難だと言うのが分りました（他人がなんと言おう自分はこれを特定
してると言えばいいです、但し、裁判や訴訟、契約書はまずいかもしれませんが）
Theのいいところは不可算名詞とか言いやがって、冠詞がつかない名詞が
あります。とは言え同じ単語でもつく場合とつかない場合もあります。
このブログで言うとMagicは不可算名詞です。ただし、強調、特定すれば
Theつけてもおかしくないです。
逃げの一つの手段で単語を複数形にする手もあるのですが、単数名詞とか言う
複数にならない奴もありやっかいです。クイーンの定番～ウイアー ザ
チャンピオンですが、（個人競技も含めスタッフ全員と見ますか）＝言語では
We are the champions,全ての要素が詰まっています
最後に書き方の逃げ手、もう面倒なら単語の頭を大文字にしましょう。これは
強調、特定の意味です。ただし、一文中に何度も使うと新聞の見出しやキャッチ
コピーみたいになるので試験などではほどほどに
ＰＳ．このことを現地人に聞くとまたしてもそんな細かいことわかんえ～よ。でした