
知り合いからエジプト旅行のお土産を頂きました。
私の希望したお土産は、現地の雑誌。
お金もかからないし、現地の雰囲気も感じられるのでいつもお願いしているのです。
写真がそのお土産。
新聞はやっぱりアラビア語ばっかり。
かろうじて『White Party』という英語の見出しが見えますね。
写真からすると、みんな白一色の服装ですが、どんなパーティーなんでしょう?
サッカー人気が高いのか、裏面にはカカ、メッシ、ロナウドなどの有名サッカー選手の写真も。
どちらかというと文字よりも写真が多いので、日本で言うスポーツ新聞なのかもしれません。
(アラビア語がわからないので、写真が多い方が嬉しいんですけど。)
隣はペーパーバックの小説なのかな?
買ってきてくれた知り合いは、エジプトの村上春樹っぽいと言っていましたが…
裏表紙に大きく作家の写真が載っているので、有名な人なのでしょう。
こちらは挿絵もなく文字オンリー。
さっぱり分かりません。
少しアラビア語を勉強したくなりました。
アラビア語って、横書きで右から左に読むようで、印刷も右詰めなんです。
どうせ読めないんですが、読みにくそう…
そう、数字も違うんです。
でも、9だけ表記が一緒、というか限りなく同じなので余計に混乱しました。
もう、目次はただの記号でしかありません。
向こうの人からしたら、日本語もそうみえるんだろうなぁ…
というわけで、異国情緒あふれるお土産の紹介でした~