4月半ばに投稿した英論文が査読を終え、Major Revisionで返ってきた。
確かにそうだな、書かなきゃいけない内容が書けてないとか、、、。
修正して再投稿をするのに、ここからが正念場。
英語アレルギーも少しずつましになってきて、英語でメールの返事出したりも嫌にならずできるようになった。
なんで、こっちの言いたいことわかってくれへんねん!って、思うようにもなったな。
やはり、どんだけ英語に触れてるかで変わってくるんだなと実感。
翻訳ソフトは必要であるものの、論文を読むスピードもかなり速くなってる。
この調子、、、だな。