今日は、急きょ友人に頼まれ、通訳係を担当・・・
といっても、わたしは英語がペラペラではないのですが・・
まあ、おもしろそうだから引き受けちゃいました
日本が初めてというアメリカ人を渋谷と新宿にご案内しました。
渋谷でランチも食べて、なんとか無事終了しました。
拙い英語だったので、彼も気を使ってくれて、簡単な単語で
ゆっくりしゃべってくれたので、なんとか…って感じです。
でも、わたしは、結局、何語をしゃべる相手でも
相手のことをわかりたい！自分のこの気持ちを
伝えたい！っていう情熱こそ、いちばん重要と
思っているので、きっと彼にもわたしの気持ちは
伝わった、と信じています・・・
それにしても、たぶん身長２Mくらいの彼から見える
渋谷のスクランブル交差点は、わたしのみるそれと
ずいぶんと、ちがっているんだろうなあ・・・