※当ブログ内、無断使用、引用・転載禁止でお願いいたします。
05 CoolAs
English Lyrics by Tony Ferrari
Composed by David Wilson / Orion Meshorer / Dewain Whitmore Jr. / Patrick ‘J. Que’ Smith
Arranged by dwilly / Orion Meshorer
「CoolAs」は低音のベースラインが目立つエレクトロダンス曲で、シンプルなコード進行を
多様なシンセサイザーサウンドで表現し、堂々として自信溢れるクールな姿を描いた歌詞と
キーのシニカルなボーカルが出会いチル(Chill)したムードを醸し出す。
CoolAs
Nobody like myself
Feelin' this fly as hell
Everyday look like movie
Try to lie to yourself
I'm the truth oh ya
The way
I walk in the room oh ya
No matter what the angle
I'll be lookin' great though
Choir full of angels
They're singing this song
everywhere I go
Ain't no point in asking
what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want
you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
“
how he do that?”
Just came out the freezer
dripping ice
What I'm cool as
Ain't no point in asking
what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want
you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
" “ so nice、
how he do that?”
Just came out the freezer
dripping ice
What I'm cool as
Turning these heads
like spectacle
Green with envy
like vegetable
I'm impeccable
I'm exceptional
It’s just chemical
What you wanna do？
Oh ya
I'll make it happen for you
for real
No matter what the angle
I'll be lookin' great though
Choir full of angels
They're singing this song
everywhere I go
Ain't no point in asking
what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want
you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
“He's so nice、
how he do that?”
Just came out the freezer
dripping ice
What I'm cool as
Ain't no point in asking
what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want
you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
" “ so nice、
how he do that?”
Just came out the freezer
dripping ice
What I'm cool as
Ain't no point in asking
what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want
you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
" “ so nice、
how he do that?”
Just came out the freezer
dripping ice
What I'm cool as
Ain't no point in asking
what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want
you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
“He's so nice、
how he do that?”
Just came out the freezer
dripping ice
What I'm cool as
流れるよ心地が良い良いおきぃさんの英語
和訳すんのやめときます。
うまい事訳せる自信ないんですもの(笑)