21/10/06 KBSクールFM「DAY6 KissTheRadio」 | こつぶろぐ

こつぶろぐ

なんとなくvol3
萌え乱れて…

 ※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w

 

 

新曲に対するキー所属会社SMエンターテインメントのイ・スマン総括プロデューサーの反応はどうだったのだろうか。 キーは「キャプテンのイ·スマン先生が とても気に入ってくれた。 「グッドグッド」が出たら、 修正することがないという意味だ。 グッドが1番ならとても良かったです、2番ならとても良かった、3番なら何も直さずにそのまま出て行けということだ。 グッドがなければ努力を要するという意味」と説明した。

キーは新曲の舞台でダンサーのノジェ、エマらと歩調を合わせている。 2人は話題の中で放送されているMnetダンスサバイバル番組「ストリートウーマンファイター」に出演した。
これに対し、Keyは「今回一緒にホットな友達が助けてくれて私も多くの恩恵を受けている」と言い「今回新曲の振り付けを作った振付師が知っている限りでは19歳だ。 その日本人の友達は19歳だが、よく生まれたようだ」と話した。 
ヨンケイは「世の中にはすごい人が多い」と感嘆した。
キーは軍服務中に休暇に出向き、DAY6のコンサートを観覧するほど、DAY6の大ファンとして知られている。 
最近放送されたtvN芸能番組「驚くべき土曜日」でもDAY6の音楽に深い愛情を表現してゲストとして出演してほしいというラブコールを送った。
キーは「僕がDAY6のコンサートに行って会うだけで、スケジュールで会ったのは初めて」と答えた。 
ヨンケイは「本当にびっくりした。 休暇中にコンサートに来てくれた」と当時を振り返った。
キーは「わが社にJYPエンターテインメント(DAY6)から来たマネージャーがいた。 
休暇の時、DAY6のコンサートに行かなければならないのに、なぜ僕に何も言わなかったのか、
SNSを見て知らなければならないのか、行けないところだった。
ヨンケイは「その瞬間に(『テキーラ』)作家さんが後ろにいた。 見たと聞いた」と明らかにした。 
キーは「僕の応援法をすべて見ただろうね」と微笑んだ。 
ヨンケイは「本当に情熱的に楽しんでくださったと。 とても光栄だ」と感謝の気持ちを表した。
DAY6の歌の中で一番好きな曲は何かというあるリスナーの質問に対し、
キーは「これはひどい質問だ。 これをどうやって選ぶのか」と答えた。 キーは「多すぎる。 「包装」も大好きだし、「Congratulations」(コングレチュレーション)、「Zombie」(ゾンビ)も大好きだ。 選ぶことはできない」と述べた。
KEYとYOUNG Kは一緒に「褒章」を歌う暖かい時間を過ごした。 キーは「とてもいい。 皆歌ってほしい」と頼み、ヨンケイは追加で「Pretty U」もライブで熱唱した。
「Pretty U」はヨンケイが作詞した歌だ。 KEYはYOUNG Kに「どうして歌詞をそんなに書くの」と 褒め、YOUNG Kは「一生懸命書くようにする」と応えた。
キーは「僕が好きな歌詞哲学と同じだ。 僕はきれいな言葉だけが出てくる歌はあまり好きではない。 
脈絡がなく悲しい言葉だけが出る歌も好きではない。 
DAY6の歌には、『嫌いだけど変に会いたい』とか、そんな複雑な感情が好きだ」
と語った。 ヨンケイは「僕たちの歌には本当にそういうのがある。 悲しいことや、悲しいことがなくてはならない」と明らかにした。
入隊を控えたヨンケイに愛情のこもったアドバイスもした。 ヨンケイは10月12日、KATUSAに入隊する。 
リスナーは「軍隊にいるテミンに助言したが、すぐに帰るヨンケイに言いたいことは何か」と聞き、
キーは「僕も軍隊に入る前だったが、思ったよりそばで、周りで大騒ぎするのではないか」と話した。 
ヨンケイは「まだかなり残っていると思うし、あまり考えていない」と打ち明けた。
キーは「テミンに話したが目立つ行動はしないこと、させないことはしないこと、させることはうまくやる。 
これさえすればあっ, あっ, といえばすぐ戻ってくる. 
そして無条件に元気に転役することがファンへのプレゼントだと思う」と助言した。
これに対しヨンケイは「ファンの方々がとても残念がってくださって僕も残念だけど、そんなことがありがたかった。
 元気に行って来たい」と述べた。
放送の最後まで、キーの「DAY6」病が続いた。 キーは「ちょっと時間ができて思い出した。 
僕は『必ず笑う』が一番好きだ」と明らかにした。 
ヨンケイは「それでは先輩に捧げる」と「必ず笑う」というライブを披露し、キーは「僕はもう活動をやめる」と満足感を示した。
最後にキーは「本当にラジオは来るたびに時間が矢のように過ぎていく。 誰かと一緒にいる時は話すのに時間が早く経つようだ。 今日聴いてくださったファンの皆さん、一緒に応援してくださったDAY6の皆さんにも本当に感謝していると伝えたい」と語った。
 ヨンケイは「僕たちを好きでいてくれて とても感謝しており、元気に活動を終えてほしい」と番組を締めくくった。
以前おきぃさんがインスタストーリーで「本当にアルバムすごく良いよ」と言うた時に
はじめて知って、曲聴いてみて本当によかった。スーーッと入ってくる感じ心地が良い。
今日一緒にお仕事出来てよかったね。いつかノルトにも来て欲しいね。
 
day6_kisstheradioインスタ
211006 <本人登板> 何ですか? 見てるだけでもさわやかなレモンキャンディー たっぷり使う…?
バラエティーのセンスは、 言う必要もないよ~。
歌も、ダンスも、美貌も優れた K-POPオールラウンダー万能キー キム·キボムが法であり、国であり、国力です
 
 
 
 
 
 
211006 <本人登板> 人生n回目のキム·キボムさんがおっしゃいました
1.チキンは健康食品です
2.好きなことをするためには嫌いなことをしなければならない
3. キーがDAY6の歌の中で、一番好きなのは<必ず笑う>です 
4. キム·キボムは美術ランを連れて行っても何でもよく食べる