※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w
新曲インタビュー
Q.デビュー何年目?
KEY:14年目です。
ジェシー:私は6年!
(なんでやたらと勝とうとするんだwww)
KEY:はい、中学生の時!
Qではどのようにして歌手になりましたか?
KEY:歌手は夢でした。水上スキーは趣味です。
当時のコーチの勧めでちょっとした選手生活。
中学校の時、水上スキーをする人が あまりいなくて。
KEY:僕はSMオーディションをずっと受けました。
自暴自棄の気持ちで大邱でオーディションが行われると聞いたので。
ジェシー:テグの人だって?
私が方言がどれだけ上手なのか知ってる?
アナウンサーの軌道修正
とにかくKEYさんがSMに入ってきた。
KEY:フム、僕たちですか? 僕たちは…
ジェシー:「僕たち」というよりは、 本人の話をしよう。
(正直、ここ話を止めないで欲しかったんんですけどもw)
KEY:僕は個人的には…辛いのを我慢しました。
約7年、10年… こうなるから、もうその頃になりそうです。
何の話か分かりますか?
年次が増えるにつれて自然にできた「余裕」が原動力ではないだろうか。
やりたい音楽とかについてもすごくたくさん悩んだし、やりたくないこと…
確かにあるじゃないですか スケジュールを進めていくと。(そういうのに)少し堅実だったと思います。
面白い姿が描かれてこそ出演を決心するようになるって。。。
ジェシー:それが面白いんですか?(奇襲)
(顔www)
KEYの想像は現実になる~
4月のSHINeeの活動以来、 すごく長かった空白。
9月のミニアルバム発売前、 長い間待っていたシャヲルたちのためにささやかなプレゼントで先行公開曲を準備。
活動はしないでシングルで。
ファンたちのことを思う気持ちが感じられる。 とても素敵な今回のカムバック。
今回の歌のタイトル、「Hate that...」
(なので) ただ短く「Hate that...」
ジェシー:じゃあ試しに...
KEY:そうじゃなくても、 今日歌おうと思ったんだけど···喉をちょっとさっき… www
ジェシー:テヤンだと思いましたwww
名実共にフィーチャリング女王「テヨン」
KEY:超面白かったです。時間が経つのも忘れる放送ですね。
(ホスト満足)
ジェシー:本当に今日私が確実に感じたのが キーは本当にすごく私のスタイルだよ。この子と遊びたい!
Q.長い間待っていたファンのみなさんに一言
To.SHINeeWORLD
アルバムを出すと言ってから 待つのが簡単ではなかったと思うけど軍隊もある意味待ってくれたから
いつもありがたかったし少し恩返しする気持ちで、
Hate thatを先に鑑賞していただいて9月27日に出るミニアルバムも たくさん期待してくださればと思います。
ジェシー:ショータービューに出てくださって本当に感謝しています。
KEY:こちらこそです。
ジェシー:KEYが元祖でエンディングがすごくお上手なのでお願いします。
果たして<ショー!タービュ>の エンディングも上手くできるのか…?
負担
ジェシー:頑張れ、私が見てるよ!
提示、仕上げコメント準備中。
(準備完了)
ジェシーエンディング
ジェシー:KEYでした! SHINee Let's Go カムバック。
(声が枯れました)
(一年に撮影二回は大変ですね。)
(来年に会いましょう~^^)
ジェシーXキー、狂ったコンビネーション 2022年にもう一度OK?
も、も、もういいかな(ボソボソ)
正直、おきぃさんのエンディング妖精のまた来年wwがしっくり。
急に叫ばれますしw妙な緊張が走って幾度となく下書きにしては休憩をしてたら
1ヶ月も過ぎてたwとても疲れたwww
そのようなキャラで愛されているのかもしれませんが
個人的にあたしが不慣れなキャラさんだっただけです。
元気で愉快なジェシーさんだとは思うw
まぁ、MCの方の番組だから好きにやって良いと思いますが
どういうこと?的な事が多くて長くかかったような。
ジェジェさんやテンガン君たちが知り過ぎなのかもしれないけど
その心地よさを知ってしまったらなかなか大変な番組だった(笑)
まぁ、自分がまとめるのがヘタ過ぎなんで書き終えるまで1ヶ月以上かかったっうねw
文明特急とあまり変わらない尺なのに脱線の質が違うせいかどこで区切って良いか難しかったヨ。
いや、ほんと時間かかったw






































