※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w
オニュ:団体曲をやってみましょうか？
今回はスタッフたちが一緒にする団体曲。
オニュ:今日苦労してくださったうちのスタッフたちです。
ドリンク:これはみんな一緒に歌う歌なんですが 唯一僕だけ歌手じゃないですが
頭数を満たすために来ました。［冗談］
スヒョン:歌、うまいくせに(笑)
オニュ:<Stand By Me>という歌なんですが
すごく楽しいかもしれないので 注意してください。
音楽王初めて歌う曲で緊張しているジョンシン
Stand By Me / SHINee
Stand by me 僕を見つめてよ
まだ愛を知らないけれど
Stand by me 僕を見守ってよ
まだ愛が下手だけど
君を見れば見るほど気分がよくなる
僕無意識に歌を歌う
一輪のバラを買いたくなる
こういう僕の姿不思議なんだけど
僕の心が君に届くように
この世界が美しい
こんなときめきを君も感じるなら
どうかちょっとだけ待っててね
Together make it love
Forever make it your smile
君の明るい笑顔いっぱいに
Together make it love
Forever make it your smile
もう僕の手を 僕の手を掴んで
Stand by me 僕を見つめてよ
まだ愛を知らないけれど
Stand by me 僕を見守ってよ
まだ愛が下手だけど
君を知るほど胸が震える
僕はただ笑ってばかりいる
君にそっとキスしてみようか
少し君の心に近づこうか
僕の気持ちがもしかしたら愛なんだろうか
僕はまだ恥かしいけれど
まだ一歩も踏み出せない
僕の愛を待っていてね
Together make it love
Forever make it your smile
君の明るい笑顔いっぱいに
Together make it love
Forever make it your smile
これからは少しずつ行くよ
Stand by me 僕を見つめてよ
もっと近づきたい
Stand by me 僕を見守ってよ
もっとかっこよく見せたい
僕ははじめは知らなかったんだ
誰かを見つめるのが
まだ僕の気持ちがわからない
君を愛してる
Together make it love
Forever make it your smile
君の明るい笑顔いっぱいに
Together make it love
Forever make it your smile
もう僕の手を掴んで
Stand by me 僕を見つめてよ
まだ愛を知らないけれど
Stand by me 僕を見守ってよ
まだ愛が下手だけど
5人で歌ってくれて嬉しかったな。
この曲は可愛くて元気で・・・
もう・・・ジョンキーソング認定勝手にしてる曲のひとつで(笑)
オニュを囲んで輪になるところがメチャ好きで
歌いながらテンション上がる大好きな曲
パダスタッフ5人で楽しそうに歌っている姿観たら
有難くて嬉しいんだけれども涙が出た。
耳は望んでいた海バージョンの声なのに
脳内で流れる声はしっかりSHINeeメンバーのパートなんだもんなｗ
楽しい歌、元気な歌にはやっぱりまだ背中合わせな感情が顔出します。ね。
でも、オニュさんが楽しそうに笑顔で歌っていたからやっぱり嬉しかった。
ああ、若いなSHINee(笑)
ああ、久しぶりに日本語バージョン聴きたくなる。