21/07/27 望んでいた海 EP5 オニュパダLIVE② | こつぶろぐ

こつぶろぐ

なんとなくvol3
萌え乱れて…

※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w

 

 

 

 

 

 

 

兄さん少しのあいだお借りしますね~
オニュ:あ~今回はこっちにくっついて デュエット曲をやってみます。
僕、すごくホットですね?
ロゼ:とてもいいところで、 いい方々と一緒にこんなにいい歌を歌える事になり、良い時間を過ごしてくださればと思います。
私たちが歌う曲はですね、この曲は私も学生の時、 ラジオでよく聴いた曲なんです。
夜の海とよく交わるロマンチックな歌
オンユ&ロゼのハーモニーで聴く<Lucky>
 
 

Lucky/Jason Mraz&Colbie Cailllat

 

聞こえる?僕の声が君に話してるんだよ

紺碧の海を渡って 

外の空の下で、ああ、僕は努力している

Boy,夢の中で君の話を聞いたよ 

海の向こうで君のささやきを感じる 

君を心に閉まっておくわ

人生が苦しくなったときあなたが楽にしてくれるわ 

幸運だね 親友と恋におちるなんて

幸運だね この場所にいれてラッキーだった 

また家に帰ってこれるんだからラッキーだ 

Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh 

Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

どれくらいかかるか分からないけど

このような愛が訪れるのを待っている 

さよならを言うたびに 

もう一度キスできたらいいのにな

待ってるよ約束するよ 

僕は待っている

幸運だね 親友と恋におちるなんて

幸運だね この場所にいれてラッキーだった 

また家に帰ってこれるんだからラッキーだ 

あらゆる面で恋に落ちてラッキー 

私たちがこの場所にいることができるなんてラッキーだね

いつの日か家に帰ってこれるなんてラッキーだ

そして僕は海を航海している。

僕たちが会う島にまで

君の音楽が空中を埋め尽くすのが聴こえるでしょう

君の髪に花をさしてあげるんだ

たとえ風が木の間を吹き抜けても 

きれいに動いて、全部見える

世界が回り続けるにつれて 

今すぐここで私を抱きしめて

幸運だね 親友と恋におちるなんて

幸運だね この場所にいれてラッキーだった 

また家に帰ってこれるんだからラッキーだ 

あらゆる面で恋に落ちてラッキー 

私たちがこの場所にいることができるなんてラッキーだね

いつの日か家に帰ってこれるなんてラッキーだ

Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh 
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

 

ト・キ・メ・ク

オニュの声はもちろんだけど

ロゼの声とも合っていて心地が良いね。

ああ、なんか青春。

 

マジでレアLIVEだなぁ。