※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w
音が揃いましたので。パダカムもMVバージョンも全部全部素敵すぎて上がるの待っちゃう。
本当にこの番組の制作陣もキャスト達も良い仕事してくれますTT
ありがたき癒し、感謝です。
悲しみの活用法 キム・ボムス
忘れたようにすっかりよくなったように
心穏やかに生きてはいたけど
ふとなんの理由もなく
砂を飲み込んだように
胸がつまる日があるんだ
恥ずかしいけど、また涙が出て
空を見上げじっと我慢してみるけど
僕はどうしてこうしているんだろうか
首を振ってみても
結局は君のことを思い出したら
君のせいでこんな風に生きてるんだよ
君のせいでダメになった僕なんだって
バカみたいに君を憎む
言い訳を探したりして
悲しみが君を遠くに連れて行ってくれるように
あの時みたいに 笑えたことはないよ
世の中がただ良かったということもなかったよ
まぶしい君がいなくて前が見えないよと
去った君を責める度に
君のために僕が生きてきたのに
君のおかげでとても幸せだったのに
どうして命のような君を
そんなに泣かせたの？と
むしろ悲しみはまた君を連れてくる
君のせいでこんな風に生きてるんだよ
君のせいでダメになった僕なんだって
バカみたいに君を覚えている
言い訳を探したりして
まだ僕は別れもできずに生きている
