第3回ピチナ芸術祭 lyrics by-JONGHYUN | こつぶろぐ

こつぶろぐ

なんとなくvol3
萌え乱れて…

※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w
 
 
lyrics by-JONGHYUN

 
 
늘 그 자리에 (Honesty)-SHINee
大変になって諦めたい時 弱さに逃げたい時
小さい君の手が僕には最も大きな力になるんだ 一生君のための歌を歌うよ
いつもその場にいて僕を信じて守ってくれた君に 感謝の気持ちを込めた歌を歌うよ
お互いに学びながらたくさんのことを感じて 気持ちを表現するのはいつも遅くて
心では忘れられないだろう 目には残されて笑っているだろう 
僕の喜びがあなたの幸せになるのなら ありがとう

 

Pretty Boy-TAEMIN
僕を推測した想像だけでしょう
きれいな男ってこうだと言われても 流れるようについて行くと言っても 
僕は君の想像外だろう 
どんな男がいいと思ってるの? 外見が男らしいものがほしい?考えてみてよ
どんな男がほしいの? 同じ言葉も僕はちょっと違う信頼を君にあげるよ君に
僕は簡単に言われる その温室の中の草花じゃないと
言葉だけの見かけだけの男とは 僕は何か違う信頼をあげるよ 君に
 
View-SHINee
退屈さに慣れて特別さを忘れたんだ 

もうゆっくりと顔を上げて

僕の両目にキスをして
とても美しいそこに連れて行って
 
하루의 끝 (End of a day) -JONGHYUN

人より遅く扉を閉める僕の一日に いたずらに耳たぶをくすぐりながら

一日中、違う世界にいても 僕たちはいつも一日の終わりは一緒だから
君のその小さな肩が君の小さな両手が 疲れた僕の一日の終わりの暖かい布団になって
 

 

 

今日も誰かの慰めになっているんだろうな。
おつかれさまとありがとう。