※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w
後半部分14：15～最後までいってみよ～
再カムバック候補曲②Sherlock
K-POPオールタイムレジェンドパフォーマンス
おきぃ：僕たちの戦闘力がすごく高かった
シャーロックは本当にレジェンド。Brandbagは知らないけれどSHINee'sBACKは知っている
みの： (そうだね)この時から 「SHINee's Back」が始まるんです。Sherlock 셜록 (Clue + Note)が。
【「Clue」と「Note」という 2曲があったんですけど】
テミン：そうですそうです
【イ・スマンPDが「Clue」と「Note」を合わせろと言ったそうで。】
おきぃ：「Clue」だけやるのももったいないし、「Note」だけやるのももったいないし２つを合わせなさいって
Sherlockの原曲①Clue
Verse(Aメロ）が繰り返される感じ
Sherlockの原曲②Note
サビが繰り返される感じ
【それを合わせて起承転結を作ったじゃないですか?この振り付けは映像を観ないわけにはいきません】
「私はこれをはじめて観た時衝撃が走った事が忘れられません。】
心臓が震える導入部
ゆっくり動き出す
鳥肌が立つほどぴったり合う振り付け
残像のように見える振り付け
広がったり集まったりする残像
【(この曲は)K-POPの歴史に長く残る名作であり秀作であり力作です。】
てみん：はい。同感です。とても大好きです。
てみん：はい。同感です。とても大好きです。
おきぃ：(この曲が)僕のキャリアにあるということ自体が とても嬉しいです。
みの：途中途中で振り付けの修正もすごく多かったし、残像が残るあの部分も(メンバーたちと)一緒に考えました
オニュ：とてもおもしろかったです。楽しくて走り回ったくらい。
【こういうステージもあったんです】
少し近い客席との距離
おき：(びっくり) 覚えてる、これ覚えてる！！！僕覚えているよ
みの：これオリンピックの代表たち！
【国家代表選手団の方々ですが覚えてますか？】
みの：途中途中で振り付けの修正もすごく多かったし、残像が残るあの部分も(メンバーたちと)一緒に考えました
オニュ：とてもおもしろかったです。楽しくて走り回ったくらい。
【こういうステージもあったんです】
少し近い客席との距離
おき：(びっくり) 覚えてる、これ覚えてる！！！僕覚えているよ
みの：これオリンピックの代表たち！
【国家代表選手団の方々ですが覚えてますか？】
おきぃ：あの日如何なる人とも目を合わせないように努力しました。首を深く下げて。
【だからステージは普通ある程度パーソナルスペースが ないといけないじゃないですか。】
おきぃ：そのとおりです
★ジェジェさんによる再現★
思ったより近い距離
あそこを見たらwwwwwwwwwwwww
(頭を上げると合う視線)
Backしながら来て
だから観客を
オニュ：(激しい同意)そうそう。
みの：これ、やられる人はすごく困惑するんだ。
おきぃ： 僕たちだけが恥ずかしいんじゃないよ。見てる人もｗｗｗ
てみん：行って目の前に来るからｗ(振り付け)やっていて、 挨拶をしたこともあるんだ。こんにちはって。
みの：こうやって後ろを見ながらやるんだけど、うん、本当に
（ぺこり）(礼儀正しいスタイル)
おきぃ：本当にあり得ない。話にならない事が沢山起こりますｗ
てみん：本当です・・・目礼（ヌンインサ）とかも
みの：それよりもKBS「開かれた音楽会」の後ろで演奏されている方々
おにゅ：（浮かび上がる記憶）
みの：その方々はずっと(ステージの上に）座っていらっしゃるんです。
SHINeeのステージの時は楽器を置いて鑑賞していらっしゃるんですが僕たちがBack、Back、Backと
振り返ってばったり目があったら・・・無音の挨拶があるじゃないですか?
ミノ無音の挨拶
↓ ↓ ↓
てみん：そうそうｗｗｗｗｗｗｗｗ
おにゅ：まさに2分類に分かれると思います。あいさつする方々。。。
「関心を持ってくださる方々」「避ける方々（自然にも戻る視線）」
【どうしても負担だからｗｗｗ】
てみん：でも本当に挨拶される方もいらっしゃいます。実際に。
【新たな映像。ミスショット映像】
テミンを除いてみんな間違えた伝説のSherlock
てみん：ああ、これ知ってる。
一人だけ正解で4人が違うからなんか悔しかっただろうｗｗｗ自分が間違えた気分・・・
しかもシャヲルも間違いｗｗｗイ・テミン抜けて全て間違えてる(掛け声)
私の友人が大衆心理関連の発表資料にこれを入れたｗｗｗｗｗｗｗウケるね
おきぃ：いや・・・・・
てみん：(勝者の笑み）
おきぃ：あの時行って立っていたら目立たなかったよｗｗｗｗｗｗｗ
【向こう側で一人で(テミンが)笑っているのがｗｗｗ】
（テミンだけあっている振り付け）
おにゅ：(テミナ)かわいいｗｗｗｗ←オマエモカワイイ
てみん：その時のメンバーの顔が今でも忘れられません。
いや、間違えた4人がじっと立っているのがウケるよ。まるでテミンが最後に歩いてくるのを待っているみたいで
みの：あれ、コンサートの初日でした?
おきぃ：うん
てみん：それもなぜあえて音源を増やしたのかわかんないｗ
おきぃ：だから、なぜそうするんだｗｗｗｗｗｗ
【その方もたぶんもっとカッコ良くスタートしてあげたいんだけど仕事が多いから増やすしか出来なかったんですよ】
おきぃ：(不満）いや、いつも通りにやったら間違えないじゃないですか
テミン：ちょっと話がズレる気がするけれど僕はそれに対する不満がありました。バラードを例に挙げて話します。
没頭して歌だけ歌いたいんだけど必ず歌の途中で何かに乗らないといけません。
おきぃ：(何かわかったｗｗｗ）
おにゅ：リフトやワイヤーアクションがあるんです。
テミン：歌を歌いながらこうやってそれをやるんですけどいつも間違えてたんです。僕が。
歌っててリフトに乗り遅れたテミン
てみん：なぜあえて歌を歌いながら移動させるのか・・・
【でもワイヤーも上手かったじゃないですか？LUCIFERする時】
てみん：はいはい、そうです
(突然ジェジェさん歌い出すｗｗｗここで来たかｗREMIXｗｗｗ）
REMIXはマジで好きじゃないと歌えないやつｗｗｗｗ
歌詞が正確すぎてメンバーもこのテンションｗ
みの：歌詞をどうして正確に知っているの？鳥肌がたつｗｗｗｗまじでｗｗｗ
おにゅ：（あれを全部おぼえているの？）
LUCIFER Remix Versionのステージ
ｼﾞｪｼﾞｪさんのステージをコピーしたシンクロ率に
（浮かび上がるコンサートの記憶）
（呼び起される昔の記憶）
マジで鳥肌立ってるチェ・情熱ｗｗ
おにゅも鳥肌でたってｗｗｗ
ミノのラップ部分までも熟知ｗｗｗ
みの：ビハインドをお話ししましょうか?ここ(下半身)が気が狂いそうなほど痛い！
（ちょｗww下ネタｗｗｗｗｗｗｗ）
それで目つきが悪かったんですㅍ_ㅍ
（苦痛をカリスマに昇華中）
てみん：ところでこれ、歌詞が正確だから・・・歌詞をどうして知ってるんですか？
【これをどうやって忘れる事が出来ますか?】
(衝撃的な直読直解）（さすがジェディッチ）
ウルヴァリンも完璧
ジェジェさんとSHINeeの息がぴったりのRemixウケるｗ最高―あたしも混ざりたいｗｗｗ
Remixはもう・・・ねぇ、高まるよねTT何度も観て流れる度口ずさんで勝手に記憶されてたｗ
そもそも、るしぽ自体がそういう歌な気がする。覚える気が無くても耳がキャッチする曲。
テンポがね・・・・ｗｗｗｗアレだしwwwww懐かしのお経ｗｗｗｗｗｗｗ
おきぃ：いや、でも僕はその時もそうでした。「just gonna be with you」ってあり得る？
てみん：でもそうすることで、歌をもう一度 考えさせられるんです。
おきぃ：いや、でもこれはあります。もちろん、話が合わない部分が多いけどぴったりくっつくじゃないですか。
みの：本当にぴったりとつく(尊い歌詞)
おきぃ：(英語にもかかわらずなぜか情味rhyme（韻）)
（内申イングリッシュで鍛えた実力）これが事実
【解釈してみれば別に意味はないです。ククク】
おきぃ：ごめんなさい。家に帰してください。(お願いだから)
【外国の方たちがたくさん見たらダメだ」（冗談）】
おきぃ：この話もしました。 僕たちが、少女時代も途中で(ティパのラップ)
【♪Tiffany says！♪(自動反応）←ジェジェさん歌い出すｗ】
おきぃ：それも覚えてるの?ｗｗｗｗｗ
【ユ・ヨンジンさんがこういうのが好きなんです】
SHINee激しく同意&共感（うんうん）
みの：いくつか単語があります。「ゲリッ（get it）」とか。先日SuperJuniorさんたちがカムバックしたんですけど
人気歌謡のステージの前にイントロ部分がありましたが理事が何かを一つ作ったんですが・・・
アルファベットを一つずつ言わせる。それでどんなのですか?って聞いたら
[H][O][U][S]・・・・・
てみん：まさかHouse？
みの：Houseを一言ずつ言わせた後に急に
ガラッ（get out！！！！！！！)ゲリッ（get it）！！！！！
(両耳を疑う歌詞）
みの：どういう意味ですかっ？！？！と聞いたらSJヒョン達もよくわからないそうですｗｗｗ
「実は俺たちもよくわからない・・・」
おにゅ：ガラッゲリッガラッゲリッガラッゲリッ♪
みの：その後突然・・・[P]・・・[A]・・・[R]・・・[T]・・・[Y]・・・・・・・わい？！？！
うぇ～？！
SuperJunior!!‼‼‼‼‼‼‼‼
ガラッゲリッガラッゲリッガラッゲリッ♪
ミノ：僕は本当にとても良いと思ったんです！
【すごくいいですね。今ここだけを聴いても良いです】
ミノ：僕が言ったじゃないですか?メンバーたちにこれを観ろって。本当にすごいって！
ガラッゲリッガラッゲリッガラッゲリッ♪
おきぃ：すみませんがいつ次のトークに移りますか?（｀ㅂ´）
ガラッゲリッガラッゲリッガラッゲリッ♪
おきぃ：このまま続けると今日は家に帰れません（ぶるぶる）（｀ㅂ´）
・・・4月22日(木)17：00～に続く。
来週は「テミン君Open here]です。
【放送内で取り上げた楽曲】
'Sherlock•셜록 (Clue + Note)' MV
'Sherlock•셜록 (Clue + Note)' MV Dance Ver.
SHINee 샤이니 'Lucifer' MV
Lucifer Remix
SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 'House Party' MV
人気歌謡のガラッゲリッガラッゲリッガラッゲリッ♪
るしぽのRemixも来週かと思っていたら24分の動画に詰まりに詰まっていて
面白いところだけここに抜粋しようと思ってたら・・・面白過ぎて気がついたらほぼ全部やってしまいましたｗ
時間かかりすぎて今更感ですがｗ楽しかった。
後半ミノの情熱に火がついてｗｗｗガラッゲリッガラッゲリッｗｗｗ
【SHINee7集リパケアルバム絶賛活動中です】
SHINee 샤이니 'Atlantis' MV
※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w